Jackie Robinson dukra Sharon nori pakalbėti apie rasę: „Mes vis dar susiduriame su neapykanta“.

Sharon Robinson, beisbolo didžiojo Jackie Robinson dukra, nori kalbėti apie rasinį teisingumą. Robinsonui sukako 13 metų, praėjus vos dienai po to, kai George'as Wallace'as paskelbė savo garsųjį pareiškimą dėl segregacijos – dabar, rytoj ir amžinai. Tai privertė mane jaustis taip, lyg jis ką tik būtų paskelbęs karą, – prisimena Robinson savo naujoje knygoje „Svajonių vaikas: 1963 m. prisiminimai“.

Knygoje Robinsonas atvirai rašo apie paauglystės iššūkius tuo audringu laikotarpiu ir konkrečias kovas, kai tai daroma juodaodžiu mokiniu daugiausia baltųjų mokykloje Konektikuto valstijoje. Vaikai jos klausdavo, ar ji maudėsi, ir man atrodė, kad esu purvinas, rašo ji.

Didėjant rasinei įtampai jos pačios pasaulyje ir už jos ribų, Robinson buvo paskatinta prisijungti prie kovos už lygybę, o knyga (rekomenduojama 8–12 m.) baigiasi jos dalyvavimu žygyje Vašingtone; Robinsonas nualpo, bet atšoko laiku, pamatęs Martiną Liuterį Kingą, jaunesnįjį, pasakantį savo kalbą „Aš turiu svajonę“.

Tai buvo akimirka, paskatinusi viso gyvenimo aktyvumą. Buvusi slaugytoja ir akušerė Robinson dabar yra „Major League Baseball“ švietimo konsultantė, Jackie Robinson fondo vicepirmininkė ir kelių jauniesiems skaitytojams skirtų knygų, įskaitant „Herojus dviem durimis žemyn“ ir „Pažadai išlaikyti: kaip pasikeitė Jackie Robinson“, autorė. Amerika.

Per pokalbį telefonu iš Niujorko Robinson, dabar jau 69 metų močiutė, kalbėjo ne tik apie savo knygą, bet ir apie tai, ką jos garsusis tėtis gali pasakyti apie tai, kur šiandien yra Amerika.

vietose, kurios nedirba sekmadieniais

Šis interviu buvo redaguotas siekiant ilgio ir aiškumo.

K: Kas paskatino jus 2019 metais parašyti knygą apie 1963 metus?

tabletes, kurios leidžia numesti svorio be mankštos

KAM: Šiandien išgyvename daug panašių problemų. Mes vis dar susiduriame su smurtu; mes vis dar susiduriame su neapykanta; vaikai vis dar susiduria su tuo, kad būtų priimti tokie, kokie jie yra. Norėjau pasidžiaugti 1963 metų vaikais ir parodyti savo patirtį lavinant balsą.

K: Jūs atvirai rašote apie patiriamą diskriminaciją. Kodėl, jūsų nuomone, svarbu tais prisiminimais dalytis su jaunaisiais skaitytojais?

KAM: Per pastaruosius 20 metų vaikai, kuriuos sutikau mokyklose, klausinėjo apie diskriminaciją, nutikusią mano vaikystėje, palyginti su tuo, kas jiems vyksta šiandien. Manau, svarbu, kad vaikai jaustų, jog turi balsą. Turime kovoti įvairiais būdais – dalis jų atsakomybės dabar yra išsilavinimas, nes tai suteikia galimybę kovoti. Taip pat būti rūpestingu žmogumi ir rūpintis pasauliu už artimiausios šeimos ir draugų ribų, būti empatiškam.

„Nieko nemyliu“: griežta meilės žinutė naujose Sonia Sotomayor knygose

K: Knygos pabaigoje jūsų tėvas sako: „Šaronai, negaliu tau pažadėti, kad bet koks įstatymas panaikins neapykantą. Tačiau įstatymai negrams suteiks visišką pilietybę ir priartins mus prie lygybės“. Kiek nuėjome siekdami abiejų šių tikslų?

youtube įkeliamas, bet neveikia chromas

KAM: Manau, kad pagerėjo visur – nors kiekvieną dieną matome neapykantos ir išankstinio nusistatymo pavyzdžius. Kalbu su berniukais nuo 17 iki 19 metų ir sakau jiems, kad vienas iš būdų, kaip mano tėtis padėjo palaikyti pilietines teises, buvo surinkti pinigų subombarduotoms bažnyčioms. Ar tai skamba pažįstamai?

Pasaulis tapo sudėtingesnis – neapykantos problemos išlieka, išankstiniai nusistatymai išlieka. Tai ne tik juoda ir balta. Galite matyti vaikus mokykloje, kurioje daug imigrantų iš viso pasaulio, tačiau viena grupė vis tiek turės išankstinį nusistatymą prieš kitą. Tai kaip ar tu efektyviai valdyti daugiakultūriškumą? Kaip ar tu mokyti vaikus žiūrėti į ką nors ir nesiniekinti dėl to, kad jie turi skirtingą religiją ir kultūrines vertybes, bet bandyti išsiaiškinti, kas juos sieja? Tai padaryti nėra lengva. Šiuo metu toks neigiamas klimatas, kad vaikams sunku suprasti, kas yra teisinga.

K: Ar turite pasiūlymų, kaip kovoti su negatyvumu?

KAM: Pakalbėk apie tai! Kalbėk apie skirtumus! Kalbėkite apie tai, kaip žmonės jaučiasi. Nebijokite kalbėti apie sudėtingas problemas. To aš išmokau savo šeimoje augdamas. . . . Vaikai tai girdi nesvarbu, ar žiūri naujienas, ar ne. Išgirdę apie tai, pakalbėkite apie tai, ką galime padaryti kaip šeima. Vienas iš gražių pavyzdžių, kurį pamatysite, yra tada, kai vaikai renka pinigus benamiams arba siunčia pinigus į užsienį. Arba jie eina kaip šeima, kad padėtų išmaitinti žmones, kuriems trūksta mitybos. Taigi yra visokių būdų, kurie sako: padarykime ką nors dėl to.

K: Knygoje kalbate apie įžymybių panaudojimo vertę – kaip tai padarė jūsų tėvas – siekiant socialinių pokyčių. Galiu galvoti apie bent vieną sportininką, kuris dėl to patyrė pasekmes. Kaip pasikeitė bet kokios rūšies žvaigždės, norinčios kalbėti apie politiką ir socialinius pokyčius?

ar internetiniai lošimai JAV yra neteisėti

KAM: Štai kodėl kai kurie iš jų to nedaro tol, kol nebėra aktyvūs. Tai bėda, nes su ja susijusi bausmė – visų sporto šakų komandose. Yra klausimų, kurie yra priimtini, ir yra tokių, dėl kurių jie nenorėtų užimti tvirtos pozicijos. Vienas žaidėjas ėjo į pamoką kalbėti apie gyvenimo kliūtis ir pasakė: „Mano mama liepė mums nekalbėti apie tai [lenktynes]. Jiems nėra lengva – daugelis iš mūsų užaugome kultūroje, kurioje nesidalijome savo skausmu. Mes slėpėme savo skausmą. Tai turi sustoti.

K: Ar žaidėjai turėtų turėti galimybę kalbėti atviriau?

KAM: Man patinka tai, ką šiandien daro žaidėjai. Jie nusprendžia, kokį įvairių socialinių krizių aspektą nori įveikti, ir tai daro per savo ne pelno organizacijas. Jie neturi būti prieštaringi. Kaip ir Derekas Džeteris [kuris 1996 m. įkūrė fondą Turn 2, siekdamas paskatinti vaikus vengti narkotikų ir alkoholio]. Derekas buvo vienas iš pirmųjų mano žaidėjų, kuris turėjo socialinę sąžinę ir nusprendė, kad jei norės patekti į dideles lygas, jis prisidės. Ir yra daug kitų.

Jis paliko NFL dėl matematikos karjeros. Tai buvo ne tik smegenų sukrėtimai.

K: Kaip manote, ką apie gyvenimą Amerikoje šiandien galėtų pasakyti jūsų tėvas?

KAM: Niekada nežinau, kaip į tai atsakyti! Jam būtų 100 metų. Manau, kad jis būtų toks pat nusiminęs, kaip ir mes visi – ir bandytų atsikirsti. Mano tėtis buvo gerai žinomas dėl savo laiškų prezidentams. Tik įsivaizduoju, kokį susirašinėjimą ar kokį laikraščio straipsnį jis šiuo metu rašytų.

K: Ne Twitter?

kas rytoj žais metai

KAM: Jo nebūtų „Twitter“. Manau, kad jis tai darytų senamadiškai.

Nora Krug yra „Book World“ redaktorius ir rašytojas.

Šeštadienį, rugpjūčio 31 d., 16.05 val. Sharon Robinson dalyvaus Nacionaliniame knygų festivalyje , Walterio E. Vašingtono konferencijų centre, 801 Mount Vernon Place NW, Vašingtone.

Dalyvaujame „Amazon Services LLC Associates“ programoje – filialų reklamavimo programoje, skirtoje suteikti mums galimybę užsidirbti mokesčių susiejant su Amazon.com ir susijusiomis svetainėmis.