Įskaitant tuos, kuriuos ji paskelbė kaip Barbara Vine, Tamsūs kampai yra 66-asis Ruth Rendell romanas – ir paskutinis. Rendell, kuri 1997 m. tapo gyvenimo bendraamže kaip Baronienė Rendell iš Babergo, mirė šių metų gegužę sulaukusi 85 metų. Visą savo vaisingą kūrybą ji išlaikė aukštus standartus, laimėdama tris Amerikos Edgarus ir daugybę britų apdovanojimų už geriausią paslaptingąjį romaną. . Vienas iš jos inspektoriaus Veksfordo romanų, Nustebino kaltas dalykas (1970), buvo ilgai įtrauktas į Lost Man Booker premiją.
[Nekrologas Ruth Rendell, produktyviai britų kriminalinių romanų rašytojai]
Kaip ilgametis Rendell's gerbėjas, aš, žinoma, norėjau pateikti „Dark Corners“ teigiamą apžvalgą, ir, laimei, ji nusipelno. Jos antiherojus yra 23 metų Carlas Martinas, kuris, prasidėjus istorijai, važiuoja aukštai. Netrukus bus išleistas pirmasis jo romanas, o jis turi gražią ir mylinčią merginą Nicolą, kuri netrukus persikelia į namą, kurį paveldėjo iš savo tėvo, besivystančiame Londono rajone. Vis dėlto, kaip ir dauguma romanistų, Carlas negali gyventi vien iš honoraro. Užuot imęsis dienos darbo, jis nusprendžia išsinuomoti viršutinį namo aukštą ir visą darbo dieną dirbti prie antrojo romano. Kad jam būtų lengviau (arba taip jis mano), jis priima pirmąjį kandidatą, kuris užsuka, vieną Dermotą McKinnoną.
Po Carlo stogu viskas ramu, kol jis nepadaro klaidos. Jo tėtis vartojo daugybę alternatyvių vaistų, tarp jų ir dietines tabletes, kurias Carlas, vis ieškodamas būdų užsidirbti, parduoda apkūniai draugei. Ji išgeria kai kurias tabletes ir miršta; nors pripažinta atsitiktine, jos mirtis paverčia dokumentais.
Dermotas ne tik pakankamai šnopavo, kad pastebėtų tabletes vaistų skrynioje, bet ir stebėjo parduodantį Carlą. Atėjus pirmai mėnesio dienai, Dermotas atsisako mokėti nuomą. Kai Carlas prieštarauja, Dermotas pagrasina iškviesti policiją. Nenorėdamas susidurti su pažeminimu dėl to, kad pardavė savo draugui jos mirties įrankį, Carlas turi taikstytis su tuo, ką jis laiko atvirkštiniu šantažu: jis nėra verčiamas nieko daryti, bet Dermotui leidžiama kažko nedaryti, t. , mokėti nuomą.
Velionė paslapčių rašytoja Ruth Rendell. (Jerry Baueris) Tai gali būti vos pakenčiama, jei ne pagarbus Dermoto priešiškumas. Jis perima kiemo sodą. Jis numeta daiktus ant grindų arba, greičiausiai, numuša, nes dėl to kyla griaustinis triukšmas. Jis priekaištauja Carlui, kad jis gyveno su Nicola be santuokos. Jis užsimena, kad apgyvendinimas nemokamas ar ne, bet kada panorėjęs gali išduoti Karlo paslaptį. Carlo nervai yra labai susidėvėję. Jis sustoja prie antrojo romano. Jis negali miegoti naktimis.
Šios kančios tęsis amžinai, visą likusį gyvenimą, – skundžiasi jis Nikolai. Žinau, kad tai skamba beprotiškai, bet tai tiesa. Aš gyvensiu šiame ar kitame name ir jis bus su manimi, kad ir kur jis būtų. Jis niekada neis ir aš negaliu jo atsikratyti. Kartais galvoju, kad nusižudysiu. Kaip Carlas susidoroja su šiomis kančiomis, yra pagrindinis „Dark Corners“ klausimas, kurį Rendell pasakoja su patyrusia patirtimi.
Baigus jos darbus, reikia retrospektyvos. Štai keletas mano mėgstamiausių jos romanų:
Nuosprendis akmenyje (1977): paslaptis, kuri lemia pagrindinio veikėjo neraštingumą. Sukūrė puikų filmą „La Cérémonie“, kurį sukūrė Claude'as Chabrolis.
Žudymo lėlė (1984): Pasakojimas apie tragiškus nesusipratimus, įvykusius jaunai moteriai su apgamo ženklu ir jos broliu magu, kurį ji tikisi, kad jį pašalins burtų.
Tamsiai prisitaikiusi akis (1986): pirmasis ir, ko gero, geriausias Barbaros Vine romanas, kuris rašė ilgiau ir mažiau atsižvelgė į paslapties žanro tradicijas nei jos alter ego.
Pokalbis su keistais vyrais (1987): nuostabiai sudėtinga istorija apie slaptose vietose paliktas žinutes, šnipinėjimą ir dvigubą kryžių, kurioje suaugusiųjų priežastys susimaišo su moksleivių žaidimais.
Pamergė (1989): Kai kuriems skaitytojams Rendell paslaptys yra per tamsios, o nenormali jų psichologija pernelyg trikdo. Jei esate tarp jų, šis patrauklus moters psichopatės portretas tikrai ne jums.
Žiogas (2000): Kitas Barbaros Vine kūrinys, kuris gali pasigirti viena neįprastiausių scenų visoje literatūroje. Didžioji dalis veiksmo vyksta ant Londono stogų, kur miesto alpinistai atlieka žygdarbius, konkuruodami su savo kolegomis Himalajuose.
Leiskite baigti sveikindamas velionę baronienę Rendell tinkamai britiškai: gerai padaryta, mano ponia.
Denisas Drabelle yra knygų pasaulio paslapčių redaktorius.
Taip pat galite mėgautis :
Tamsūs kampaiAutorius Ruth Rendell
Scribner. 228 psl., 26 USD
