Emocinis atidarymas „Hamiltonui“ Puerto Rike – ne tik Linui-Manueliui Mirandai, bet ir salai, vis dar besislepiančiai nuo audros

Linas Manuelis Miranda, centras, iškelia Puerto Riko vėliavą po apdovanojimus pelniusio Brodvėjaus miuziklo Hamilton pasirodymo San Chuane (Puerto Rikas). (Dennisas M. Rivera Pichardo / ForLivingmax)

San Chuanas (Puerto Rikas) – Linui Manueliui Mirandai vėl vaidinus žvaigždę, šį savaitgalį Puerto Rike atidarytas garsusis Brodvėjaus hitas Hamiltonas – šis verslas stiprina vilčių ir finansų apimtoje JAV teritorijoje, įklimpusioje į skolas. vis dar besiblaškantis nuo niokojimo, kurį prieš 16 mėnesių sukėlė uraganas Maria.

Puerto Rikas po Marijos: Sutrikimo metai

Nys išankstinio išėjimo į pensiją paskata 2016 m

Pirmasis Tony laimėtojo miuziklo pasirodymas penktadienio vakarą salos sostinės centre esančiame Centro de Bellas Artes buvo vienas nepaprastiausių įvykių šalies scenos menų istorijoje. Čia buvo pasirodymas, atvykęs ne tik pramogauti, bet ir tarnauti humanitarinei misijai: renkant pinigus pagalbos pastangoms. Tačiau taip pat buvo siekiama atkreipti pasaulio dėmesį į Amerikos forpostą, kuris ilgą laiką buvo nepaisytas jam priklausančios šalies, ypač po salą sukrėtusios nelaimės.

Hamiltono kompozitorius Linas Manuelis Miranda sausio 11 d. koncertavo San Chuane (Puerto Rike) kaip dalis trijų savaičių trukmės pasirodymo, skirto surinkti pinigų ir skatinti turizmą. („Reuters“)

Mirandos misija pasiekė emocinę viršūnę, kai naujas Hamiltono gastrolių pastatymas – šeštasis miuziklo įsikūnijimas – šventė savo oficialų atidarymą, siautėjant gausiai išparduodamai miniai. Kai aktorius įstojo per įžanginį numerį, Aleksandrą Hamiltoną, žiūrovai sustabdė pasirodymą ilgai ir audringomis ovacijomis. Praėjus beveik trims valandoms, Miranda vėl sugriovė namą su ašaromis, kurios baigėsi tuo, kad jis iš po kostiumo ištraukė didelę Puerto Riko vėliavą ir iškėlė ją aukštyn.

Aš tiesiog labai myliu salą, sakė jis per spaudos konferenciją po pasirodymo, ir aš tiesiog noriu, kad ji manimi didžiuotųsi.

Profilis: Lino Manuelio Mirandos pasiekiamumas

Ypatingas 23 spektaklių Hamiltono vizitas į Puerto Riką, Karibų salą, kurioje gyvena 3,5 milijono žmonių ir kuri nėra įprasta Brodvėjaus spektaklių stotelė, iš tiesų buvo meilės darbas Mirandai ir jo tėvui Luisui Mirandai, Puerto Riko kilusiam, kuris sukūrė Niujorko demokratinėje politikoje. Jie privertė laidos prodiuserius ir investuotojus, kurie vien Brodvėjuje atneša net 4 milijonus dolerių per savaitę, paaukoti visas San Chuano sužadėtuvės pajamas, atskaičius veiklos išlaidas, fondui, skirtam sunkiai besiverčiantiems Puerto Riko menininkams ir menams. institucijose. Pasak Luiso Mirandos, fondas, kurį administruoja vietos Flamboyan fondas, kuris taip pat turi Vašingtono padalinį, iš Hamiltono bėgimo gaus 15 mln.

ar irs vis dar tvarko mokesčius

Labai džiaugiuosi, kad jis atnešė mums šį meną, kuris mums, puertorikiečiams, o ne tik amerikiečiams, reiškia labai daug“, – sakė Roberto Ramosas Perea, čia gerai žinomas dramaturgas ir režisierius, vadovaujantis teatro programai Ateneo Puertoriqueño. seniausia salos meno institucija ir per šimtmečius sukauptos dramos literatūros saugykla. Šis vaikinas, Perea sakė apie Liną Manuelį Mirandą, padarė kai ką sudėtingo: patraukė viso pasaulio dėmesį.

Sunku sugalvoti precedentą Brodvėjaus miuziklui, kuris remtų judėjimą, skirtą pagalbai nelaimėms ir politiniam problemos pripažinimui taip, kaip Hamiltonas. Kaip paaiškino Luisas Miranda, jo sūnus jau vadovavo 43 mln. Visą bėgimą skiriant krizei spręsti, pakyla statymas komerciniame teatre negirdėtu būdu.

Jis veiksmingiau nei bet kas kitas iškelia į politinės darbotvarkės priešakį Puerto Riko klausimus, apie Mirandą sakė buvęs senatorius ir Demokratų partijos vadovas Roberto Prats.

Arba, kaip pasakė Bradas Deanas, salos ne pelno siekiančios turizmo organizacijos „Discover Puerto Rico“ vadovas: puiki galimybė yra Lino Manuelio dovaną paversti įspūdžiu, kuris gerokai viršija tris vizito savaites.

Kai kurie gyventojai piktinasi, kad vietos valdžios institucijos nusilenkia Hamiltonui: kai paskutinę minutę žlugo planas statyti spektaklį istoriniame teatre Luiso Mirandos alma mater miestelyje, Puerto Riko universitete, vyriausybė nedelsdama išlaisvino kelią. perkelti Hamiltoną į Centro de Bellas Artes. Dėl to universitetas atsidūrė aklavietėje, nes jo teatro renovacija, kuriai padėjo 1 milijonas dolerių iš Flamboyan menų fondo, sukurto kartu su Mirandas, nebuvo baigtas.

Nematėme tokio palaikymo iš jokios administracijos, išskyrus dabar, „Hamiltoną“, – sakė UPR profesorė Aida Belén Rivera-Ruiz. Norėčiau, kad jie klestėtų remiant vietinę produkciją.

Vis dėlto Mirandų pastangos yra plačiai vertinamos per sunkią kampaniją, kad sala vėl atsistotų. Pasak salos vyriausybės, uraganas Maria nusinešė beveik 3000 puertorikiečių gyvybių ir padarė didelę žalą tiek turtui, tiek psichikai. Pasak Niujorko Hanterio koledžo Puerto Riko studijų centro direktoriaus Edwino Meléndezo, praėjusiais metais apie 100 000 gyventojų išvyko į JAV žemyninę dalį. O talentų nutekėjimas smarkiai smogia meninėse ir profesinėse klasėse.

Ilgalaikė salos fiskalinė katastrofa – 70 milijardų dolerių skolos krūvis, dėl kurio Kongresas įvedė valdybą, čia vadinamą chunta, apriboti vyriausybės išlaidas – tik sustiprino besitęsiančios nepaprastosios padėties jausmą.

Kaip galite susigrąžinti, kai jūsų mokesčių bazė kasdien mažėja? – pasakė Meléndezas. Tai svarbu, pridūrė jis, atkreipdamas dėmesį į Hamiltono dėmesį saloje, nes Puerto Riko atstatymas dar nepradėtas. Didelis rekonstrukcijos finansavimas mažėja labai lėtai.

Šventovė gimtojo miesto didvyriui

Jei šiais laikais Mirandos moka ką nors padaryti, tai yra atkreipti dėmesį. Pusvalandis kelio automobiliu nuo San Chuano, palei šiaurinę salos pakrantę, yra Vega Alta, išplėstinės Mirandos šeimos gimtasis miestas, kuris tapo Lin-Manuelio gerbėjų turistine vieta. Mieloje aikštėje arba placita, Luis Muñoz Rivera gatvėje, Mirandas įkūrė savotišką Lino Manuelio šventovę. Lauko kavinėje, keliuose nedideliuose maisto kioskuose, suvenyrų parduotuvėje ir „Museo Miranda“ (Mirandos muziejuje) lankytojai gurkšnoja glotnučius, žiūrėdami į milžinišką mozaikinį Lino Manuelio, pozuoto kaip revoliucinio herojaus, portretą. Muziejuje kartu su kitais portretais eksponuojami keli jo pramoginiai apdovanojimai.

Tai išaugo iš niujorkiečio ir gyvenimo mažose erdvėse, – juokdamasis sakė Luisas Miranda per rytinį interviu Luiso A. Ferré auditorijos vestibiulyje San Chuano Centro de Bellas Artes, Hamiltono aktoriams repetuojant. viduje. Turėjome vietos Puerto Rike, tad kodėl gi jos nelaikius ten, demonstruojant?

Kai grįžę į Vega Altą, Luiso brolis Elvinas ir sesuo Yamila bendravo su lankytojais ir kalbėjosi su pardavėjais, maždaug 20 metų turistų grupė sėdėjo prie stalų muziejuje, pietavo ir žvilgtelėjo į atminimo daiktus. Aš tiesiog dievinau jo talentą – manau, kad jis yra unikalus bičiulis, – sakė Roxene Pierce, išėjusi į pensiją vidurinės mokyklos ispanų kalbos mokytoja iš Ajovos miesto, nusipirkusi kelionių paketą, į kurį įeina sustojimas Vega Alta ir Bacardi romo darykloje bei bilietas. į Hamiltoną.

Kennedy centro apdovanojimai jautėsi kitaip, ir viskas dėl „Hamiltono“

Dave'as ir Kathy Mullen iš Madisono, Viso – jis yra programinės įrangos architektas ir ji pataria senjorams, kaip sumažinti darbuotojų skaičių – patys išvažiavo į Vega Altą. Jie sakė, kad jų kelionę į Puerto Riką paskatino meilė Hamiltonui ir noras išleisti turistinius dolerius darbui toje vietoje, kuriai reikėjo pagalbos. Labai sunku teigiamai nereaguoti į Liną, sakė Dave'as Mullenas.

Ne kartą kalbant su lankytojais – 90 procentų turistų yra iš žemyno – buvo jaučiama, kad žmonės iš tiesų labai asmeniškai reagavo į Liną Manuelį Mirandą ir jo šeimą.

kaip lažintis dėl sporto ir laimėti

Turėjau planų atvykti į Puerto Riką, paaiškino Pierce, nes [Mirandos] paprašė mūsų atvykti į Puerto Riką.

Meno galia

Sunku apskaičiuoti Lino Manuelio Mirandos šlovės mastą: puertorikiečiai sako, kad net ir čia jo žinomumas kol kas sutelktas į kosmopolitinius sluoksnius, o ne visoje salų visuomenėje. Vis dėlto, pasirodžius televizijoje ir vaidmeniui naujajame Disnėjaus filme „Mary Poppins Returns“, jo matomumas ir toliau auga, ir atrodo, kad jis ketina panaudoti šį populiarų kreipimąsi dėl pagrindinių priežasčių, tokių kaip jo įsiveržimas į kultūros diplomatiją ir humanitarinę pagalbą.

tai nuostabus gyvenimo namų palaiminimas

Penktadienio vakarą vykusioje sausakimšoje spaudos konferencijoje Puerto Riko žurnalistai uždavė tokius klausimus politiniams kandidatams: ką jis manė apie skolų problemą? O kaip su nusikalstamumu? Kaip jis jautė Trumpo administracijos grasinimą atimti pinigus iš Puerto Riko pagalbos nelaimių atveju, kad būtų sumokėta už pasienio sieną? Miranda, vis dar besijaudinanti dėl pasirodymo emocijų – per numerį, pavadintą „Hurricane“, jis sakė, kad jam buvo sunku išlaikyti ramybę – atrodė, kad visa tai buvo kiek priblokšta.

Linas visada labai atsargiai rinkdavosi savo politines priežastis, – sakė Oskaras Eustis, Niujorko viešojo teatro, kuriame 2015 m. vasario mėn. įvyko pasaulinė Hamiltono premjera, meno vadovas. Puerto Riko saugos, sveikatos ir socialinė politika jam buvo svarbiausia. savo politinę politiką. Pasak Eusčio, Linas Manuelis ir jo politiškai sumanus tėvas mano, kad tai yra priežastis, kuri neturi neigiamos pusės.

Kaip ir kitos asmenybės, svarbios Hamiltono vystymuisi – nuo ​​pagrindinio prodiuserio Jeffrey Sellerio iki Rono Chernow, kurio Hamiltono biografija Miranda sukūrė miuziklą, iki aktorių Leslie Odom Jr., Anthony Ramos ir Jasmine Cephas Jones iš originalių aktorių, Eustis atvyko į San Chuaną Liudykite šią istorinę muzikinio teatro akimirką. Penktadienio vakarą ten taip pat buvo Questlove ir Shonda Rhimes; Oprah Winfrey netrukus bus pakeliui; Jimmy Fallon šią savaitę bus transliuojama iš San Chuano; Teigiama, kad atvyks ir Kongreso delegacija su Atstovų Rūmų pirmininke Nancy Pelosi (D-Kalifornija).

Originalios „Hamiltono“ žvaigždės neatmeta savo šūvių

Lino Manuelio Mirandos ir Hamiltono galia sužadinti smalsumą ir priversti dėmesį, praėjus ketveriems metams po pasirodymo, atrodo kaip reiškinys, neturintis analogų Brodvėjaus metraščiuose.

Jei galite susituokti su politika, vyriausybės poreikiais ir menais, „Hamiltonas“ yra puikus scenarijus, kad tai įvyktų“, – sakė Pratsas, planuojantis kandidatuoti į gubernatoriaus postą 2020 m. ir pasimokykite iš istorijos apie Karibuose gimusį imigrantą, padėjusį kolonijoms pasiekti finansinę nepriklausomybę.

Pacituosiu eilutę iš laidos, – pasakė jis. „Pakelk taurę mums keturiems; rytoj mūsų bus daugiau.“ Pakeliame taurę Linui Manueliui ir tikimės, kad rytoj jo bus daugiau.