Puikus naujasis Stepheno Kingo trileris „Finders Keepers“ („Finders Keepers“) yra gudrus, dažnai aštrus pasakojimas apie literatūrinę maniją, primenantis jo klasikinio 1987 m. romano „Vargas“ temas.
Šios istorijos centre yra Johnas Rothsteinas, romanistas, kurį žurnalas „Time“ kadaise vainikavo Amerikos atsiskyrėliu genijumi. Jo geriausiai parduodama trilogija „Bėgikas“, „Bėgikas mato veiksmą“ ir „Bėgikas sulėtėja“ yra laikomas Iliada pokario Amerikos.
Kai paauglys Morrisas Bellamy perskaito pirmąsias dvi knygas, jis įsimyli jų antiherojų Jimmy Gold – amerikietišką nevilties ikoną gausybės šalyje. Tačiau Morrisas suranda trečiąjį romaną, kuriame pagrindinis veikėjas apsigyvena ir imasi darbo reklamos srityje, išpardavimas ir nedovanotina išdavystė. Protingas, labai neramus vaikas, jau baigęs mokytis jaunimo, Morisas planuoja įsilaužti į Rotšteino Naujojo Hampšyro sodybą. Jis tikisi rasti naują Jimmy Gold romaną, kurį, kaip gandai, parašė Rothsteinas, pasitraukęs iš visuomenės. Tačiau kai Morriso planas žlunga, jis, būdamas 23 metų, nuteisiamas kalėti iki gyvos galvos.
Štai čia ir prasideda linksmybės – skaitytojui, jei ne Morrisui Bellamy.
Po daugiau nei trijų dešimtmečių kitas paauglys Pete'as Saubersas su šeima gyvena tame pačiame name, kuris kadaise buvo Morriso vaikystės namai. Kaip ir Morrisas, Pete'as yra susižavėjęs Jimmy Gold romanais, nors jis galvoja apie kitus dalykus. Jo šeima sunkiai išgyvena po to, kai jo tėvas buvo sužeistas, kai beprotis arė mersedesą per minią, laukiančią eilėje į darbo mugę. Karaliaus gerbėjai tą tragediją atpažins kaip esminį įvykį jo romane „Ponas Mersedesas“ (daug mažiau maloni knyga nei ši). Jie taip pat atpažins keletą veikėjų iš to romano, įskaitant į pensiją išėjusį policijos detektyvą Billą Hodgesą, dabar privatų tyrėją. Po to, kai Pitas atranda bagažinę su pavogtais Rothsteino užrašais, Kingas pradeda pinti šį personažų, sutapimų ir ryšių tinklą svaiginančiu greičiu ir akinančiomis galimybėmis.
„Finders Keepers“ – antrasis planuojamoje trilogijoje – gali būti vingiuota meilės istorija, tačiau tai taip pat meilės laiškas skaitymo džiaugsmui ir amerikiečių literatūrai. Rothsteino knygos primena Updike'o Triušio romanus, taip pat J. D. Salingerio, Johno Cheeverio ir Richardo Yateso kūrinius. Pete'as perskaito D. H. Lawrence'o knygą „Sūpuoklės laimėtojas“ ir per vėlai supranta, kad pinigai iš niekur beveik visada sukelia problemų. O Pete'o mėgstamiausia anglų kalbos mokytoja pamini didingą Theodore'o Roethke'o knygą „Pabudimas“. Žymiausia tos eilėraščio eilutė – aš moku eidamas ten, kur turiu eiti – galėtų būti mantra Pitui, kuris kiekviename žingsnyje turi priimti gyvenimą keičiančius sprendimus dėl Rothsteino literatūrinio palikimo, jo šeimos finansinės gerovės ir savo paties išlikimo. Tam tikra prasme mielas Pitas nelabai skiriasi nuo piktojo Moriso: Abu, nors ir skirtingose amžiaus grupėse, yra labai panašūs, kai kalbama apie Rothsteino sąsiuvinius. Jie trokšta to, kas yra jų viduje.
Artėjant pabaigai, vienas iš daugelio Rothsteino gerbėjų, norėjau pasakyti, kad jo darbas pakeitė mano gyvenimą, bet tai neteisinga.. . .Manau, kad jo darbas pakeitė mano širdį.
Taip pat jausis ir nuostabaus, baisaus, jaudinančio „Finder Keepers“ skaitytojai.
Hand trumpas romanas Wylding Hall pasirodys šią vasarą.
Norėdami sužinoti daugiau apie knygas, eikite į washingtonpost.com/books.
