Kenedžio centre kilęs „Aladinas“ vis dar turi išspręsti problemų

Kaenaonalani Kekoa ir Clinton Greenspan Šiaurės Amerikos ture po Aladdiną. (Deen van Meer)

Kas galėtų būti muzikinė „Disney's Aladdin“ versija, išskyrus ryškų animacinio filmo, pagal kurį jis sukurtas, išplėtimą? Turistinis 2014 m. hito pastatymas, dabar Kenedžio centro operos teatre, yra ekstravagantiškas žvilgsnis – epinės dekoracijos, blizgantys kostiumai, skraidantis kilimas, visi devyni jardai – ir atrodo, kad tai yra pagrindinė jo funkcija. Jei niežulys dėl didelio bilietų įsigijimo Brodvėjuje, tai jį subraižys.

Jei norite, galite išgerti „Aladdin“ tik dabar, nes tiesioginio veiksmo filmas vis dar rodomas vietiniuose ekranuose. 2½ valandos scenos versija yra visa naktis, ir ji ateina su neoninių spalvų bangomis ir šokėjų armijomis, besisukančiomis ir šokinėjančiomis per Disnėjaus keistai veržlią fantazijų šalį.

„Grupės vizitas“ apsigyvena Kenedžio centre

Šis amatas yra patikimas, kaip ir galima tikėtis iš režisieriaus-choreografo Casey Nicholaw, kuris Brodvėjuje surengė keturis nuotaikingus pasirodymus (su Mormono knyga, Mean Girls ir The Prom). Papildomos pastangos prasideda nuo muzikos: Alano Menkeno partitūra su žinomomis melodijomis, tokiomis kaip A Whole New World ir Friend Like Me, iš tikrųjų prasideda uvertiūra, kurią groja įžūliai skambantis 18 narių orkestras. Visą vakarą dainos skamba švariau, nei dažnai būna su muzikiniais miuziklais Operos teatre, net jei cimbolai per daug treniruojasi kaip sentimentalios Menkeno baladžių herbas.

Puošniuose Bobo Crowley komplektuose yra kažkas panašaus į vientisą aukso urvą, kur Aladinas griebia stebuklingą lempą, kuri sukuria džiną, o Greggo Barneso elegantiškuose kostiumuose yra saldainių spalvos šilko ir karoliukų ant karoliukų, kiekvieną iš jų, atrodo, pagauna Natasha Katz šviesos. Tai labai gražus pasirodymas, bet jis perfiltruotas per objektyvą, kuris neišvengiamai žiūri į viską kaip į „Big Gulp“ dydžio pramogą. Atrodo, kad projektavimo įgūdžiai išeina iš pusiausvyros su animacinio filmo plonumo istorija, kurią ji palaiko: kova su galią užgrobusiu piktadariu Jafaru, princesės Jasmine apsisprendimo siekiu ir simpatišku Aladino vaidmeniu, lengvai herojišku.

Kaenaonalani Kekoa atneša pergalingą, išskirtinį Jasmine žygdarbį – tai nėra lengvas žygdarbis, dirbant pagal Disnėjaus herojų šabloną – o charizmatiškasis Majoras Attaway yra lengvas kaip išmintingas džinas. Klintonas Greenspanas yra vikrus, gražus vaikinas kaip gatvės vagis Aladinas, o aktoriai, vaidinantys likusius išgalvotos Agrabos gyventojus, pasiekia savo piktadarius ar komiškus ženklus. Tai labai įvairūs aktorių kolektyvai, nors beveik neįmanoma pasiekti kultūriniu požiūriu kupinos Disnėjaus žemės Agrabah. teisingai reiškia, kad tikriausiai nėra tokio dalyko kaip an neproblema Aladinas.

Spektaklis negaili negailestingų Holivudo/Vegaso tendencijų, kurios yra įspūdingai išpildytos, bet gali išvarginti; blizgus Friend Like Me praktiškai įsiveržia į A Chorus Line su fejerverkais. (Tuo tarpu menkesnė muzikinė komedija, kurios veiksmas vyksta atpažįstamuose Artimuosiuose Rytuose, tęsiasi gretimame Eisenhowerio teatre su „The Band’s Visit“.)

Magija trumpam mirga su A Whole New World, kai Aladinas ir Jasmine pakyla ant kilimo, skrendančio prieš mėnulio pilną dangų. Tačiau skaičiui padidėjus, žvaigždės ir kometos pradeda šokti kaip persekiotojų lemputės ant kazino ženklo.

Žinoma, „Disney“ sulankstys „Aladdin“ į tiek formų, kiek galės pelningai valdyti tol, kol galės, ir, žinoma, Brodvėjaus versija sprogs bandydama suteikti jums įspūdingą laiką. Tai yra stingdanti perdirbtos kultūros esmė. Tai šou verslo pasaulis.

Disnėjaus Aladinas , muzika Alano Menkeno, žodžiai Howardo Ashmano, Timo Rice'o ir Chado Beguelino, knyga Chado Beguelino. Režisierius ir choreografas Casey Nicholaw. Muzikos priežiūra, Michael Kosarin; garso dizainas, Kenas Travisas; iliuzijų dizainas, Jimas Steinmeyeris. Apie 2½ valandos. Iki rugsėjo 7 d. Kenedžio centro operos teatre. 39–179 USD. 202-467-4600 arba kennedy-center.org .

Skaityti daugiau:

Groja „The Band’s Visit“, perkeldama žvaigždę Sassoną Gabay iš ekrano į sceną

„Be More Chill“: naujas retas miuziklas, kurį dabar galite pamatyti Brodvėjuje ir mažoje scenoje

Jayne Atkinson sugrąžina gubernatorę Ann Richards į kupiną gyvenimą su „Ann“