Žmonių, kurie bando išmokti užsienio kalbą, dauguma ieško Jackpot kazino sprendimas . Jie nori vieno produkto, kuris padarys viską ir būtų nemokamas. (Sėkmės su tuo).
Rinkoje yra daug nemokamų produktų. Kai kurie turi gerų dalykų. Kai kurie turi blogų dalykų. O kai kurie iš jų yra gėrio ir blogio derinys. Tačiau dar neradau vieno langelio apsipirkimo užsienio kalba programai, kurioje būtų viskas.
Aš pats mokausi hebrajų kalbos. Taigi galiu komentuoti tik šių dviejų produktų hebrajišką versiją.
Bet du produktai (iš tikrųjų 3), kurie man labiausiai patinka, yra Rosetta Stone ir Pimsleur. Dėl hebrajų kalbos gramatikos man patinka hebrajų kalba su malonumu: be mokytojo.
kas atsitiko su 2000 stimulu
Koks mano kalbos mokymosi fonas?
Visada noriu žinoti, kaip kalbas mokosi asmuo, kuris atlieka apžvalgą, nes atrodo, kad dauguma Rosetta Stone atsiliepimų yra iš žmonių, kuriems patinka mokytis užsienio kalbų. Aš esu visiška priešingybė. Mano trumpalaikė atmintis yra siaubinga. Mano buvęs viršininkas juokaudavo, kai duodavo man skaičių rinkinį ir aš turėdavau juos užsirašyti prie jo stalo. Kodėl rašai skaičius? Ar pamiršite skaičius tarp čia ir jūsų stalo? Taip, padarysiu. Štai kokia siaubinga mano atmintis.
Aš mokausi hebrajų kalbos, nes persikėliau į Izraelį, o hebrajų kalba yra Izraelio kalba. Nenoriu visą gyvenimą būti įstrigęs mažai apmokamuose darbuose, nes net neturiu bendrų pokalbio įgūdžių hebrajų kalba. Yuck.
Taigi aš bandau naudoti Rosetta Stone vietoj tradicinės intensyvios Ulpan klasės. Anksčiau bandžiau lankyti Ulpan pamokas ir man trukdė prasti kalbų mokymosi įgūdžiai. Jau nekalbant apie tvarkymą su mažais vaikais, mokyklos reikalus ir pan.
Bet šiaip tai yra mano kilmė ir ketinimas mokytis hebrajų kalbos su Rosetta Stone (ir Pimsleur).
Kuris geresnis? Rosetta Stone ar Pimsleur?
Ir vienas, ir kitas yra vienintelis atsakymas. Rosetta Stone daugiausia dėmesio skiria visiškam panardinimui, todėl jūs galite natūraliai mąstyti hebrajų kalba (tikslinė kalba). Tai puiku, kai skaitote tekstą ta kalba arba klausotės hebrajų kalbos filme ar podcast'e.
Bet kai ateina laikas mintyse pagalvoti, kad noriu pasakyti X, tu pradedi pastebėti, kur trūksta Rosetta Stone. Tačiau tai yra ta sritis, kurioje Pimsleur yra stipriausias. Visa Pimsleur filosofija yra ta, kad jis pasako frazę anglų kalba, o tada bandote ją išversti į hebrajų (tikslinę kalbą).
Garsas iš tikrųjų daro pauzę, kad galėtumėte pabandyti pasakyti hebrajų kalbą, nereikalaujant sustabdyti garso. Puikiai tinka vairuojant ar kitose situacijose, kai negalite naudotis rankomis. Tada po pauzės jis pasakys atsakymą, o tada vėl pristabdys, kad turėtumėte daugiau laiko pasipraktikuoti sakyti frazę. Taigi už kiekvieną raginimą anglų kalba gausite keletą galimybių pasakyti frazę hebrajų kalba.
Tačiau abi programos nenagrinėja gramatikos. Bent jau hebrajų kalbai geriausia gramatikos knyga, kurią radau, buvo hebrajų kalba su malonumu: mokymasis be mokytojo. Ši serija skirta tik tiems, kurie nori išmokti hebrajų kalbą, todėl negaliu duoti jokių rekomendacijų jokiai kitai kalbai. Galiu pasakyti, kad naudojant bet kurią programą jums reikės tradicinės gramatikos knygos, kurioje būtų paaiškinimai jūsų gimtąja kalba.
Ar man reikia spustelėti dalykus kompiuteryje ar telefone?
Jei norite naudoti visą programą, kaip buvo numatyta, atsakymas yra teigiamas.
geriausias būdas detoksikuoti narkotikų testą
Jei jus tiesiog domina klausytis garso vairuojant (ar ką nors kita), tada tiesiog spustelėkite Išplėstinis mokymasis ir garso kompanionas. Jums bus suteikta galimybė atsisiųsti konkretaus įrenginio garso failą. Garso failus galima atsisiųsti kaip ZIP failą kiekvienam įrenginiui.
Pavyzdžiui, 1 lygio 3 skyriuje yra 21 garso failas. Juose yra viskas, skirta pamokoms, suskirstyta pagal atskirus tarimo, žodyno, kalbėjimo, pokalbio ir frazių pratimus. Kiekvienas teiginys sakomas hebrajų kalba ir, kaip ir Pimsleur, garso failas daro pauzę, kad turėtumėte laiko pasakyti frazę. Taigi šie garso failai nepakeičia pagrindinių Rosetta Stone pamokų, tačiau jie puikiai papildo klausymo ir kalbėjimo įgūdžius važiuojant automobilyje ar atliekant kitus praktinius dalykus.
Kaip veikia Rosetta Stone balso atpažinimas?
Balso atpažinimas, skirtas liesti ir eiti. Nustatymuose yra galimybė pakeisti balso atpažinimą į lengvą ar sunkų arba vieną iš 10 lygių. Aš visada nustatau lengviausią. Taip pat galite pasirinkti suaugusio vyro, suaugusios moters ar vaiko balsą. Vaikišką balsą pasirinkau, nors esu suaugusi moteris. Man buvo atlikta gerklės operacija, kai man buvo 5 metai, todėl, nors ir esu suaugusi moteris, mano balsas skamba ne kaip įprastas suaugusios moters balsas.
Kartais sakau tai, kas, mano nuomone, yra teisinga, o tai sako, kad klystu, o kartais sakau ką nors, ką žinau, kad tai neteisinga, ir tai pažymi kaip teisingą. Nebent iš tikrųjų sumaišote tarimą, jei nustatysite lengviausią nustatymą, galėsite tęsti nepažymėdami, kad esate visiškai neteisingas.
kodėl visur yra vikšrų 2020 m
Nustatymuose taip pat turite galimybę automatiškai nepereiti į kitą ekraną. Taigi tai leis jums vėl ir vėl praktikuoti savo tarimą, kol pajusite, kad tai teisingai.
Ar garsas per greitas?
Nemanau, kad kalbėjimas per greitas. Bet aš automatiškai nepereisiu į kitą ekraną. Taigi galiu kartoti frazę girdėdamas tiek kartų, kiek noriu, kol jausiu pasitikintis. Be to, skiltyje „Nustatymai“ → „Kursas“ → pakeiskite kurso nustatymus yra parinktis Išmokti šiek tiek papildomos raidžių, simbolių ir garsų praktikos.
Tarimo pamokose sunkiai ištariami žodžiai skaidomi į skiemenis, kad būtų lengviau išmokti tarimą. Jei jums to nereikia, galite tiesiog panaikinti šios parinkties pasirinkimą. Rekomenduočiau tai palikti pasirinktą. Nors pradžios žodžiai gali būti lengvi, einant į priekį, žodžiai tampa sudėtingesni.
Ar Rosetta Stone yra hebrajų frazių vertimas į anglų kalbą?
Ne. Kai kurioms kalboms Rosetta Stone yra vertimas į anglų kalbą, tačiau hebrajų kalba nėra viena iš jų. Viena iš galimybių yra tiesiog įvesti nežinomą žodį į „Google“ vertėją. Antroji galimybė yra tiesiog atidaryti pamokų PDF failą anglų kalba.
Pateikiamos nuorodos į kiekvieną lygį kiekvienai kalbai, todėl galite atidaryti angliškus failus, kad suprastumėte, kokios turi būti išverstos frazės. Taip pat atidarote kalbos, kurią mokate, failus, kad išbandytumėte save ne „Rosetta Stone“ programoje.
Ar Rosetta Stone moko gramatikos?
Ne. Nors Rosetta Stone turi gramatikos pamokas, tai daugiau apie smulkių gramatikos dalykų praktikavimą hebrajų kalba. Tai nepaaiškina gramatikos sąvokų. Gramatikos sąvokoms paaiškinti naudoju knygą Hebrajų kalba su malonumu. Tačiau ta knyga skirta tik besimokantiems hebrajų kalbos (arba hebrajiškai kalbantiems, norintiems išmokti anglų kalbos). Jis nėra paskelbtas jokia kita kalba.
Ar Rosetta Stone moko hebrajų kalbos skaityti?
Ne. Kaip ir gramatikos atveju, joje yra tarimo pamokos, įskaitant pamokas, kuriose žodžiai suskaidomi į dalis. Tačiau tai daugiau apie hebrajų kalbos skaitymo įgūdžių tobulinimą, o ne mokymąsi nežinant hebrajų kalbos.
Jei nežinote hebrajų kalbos skaitymo žinių, rekomenduočiau Behrmanhouse programą Shalom hebrajų kalba. Ši programa apima ir darbaknygę, ir skaitmeninę programą. Ši programa anksčiau vadinosi Shalom U’Vrecha Interactive.
Prieš pradedant Rosetta Stone, tikrai verta mėnesį išmokti skaityti hebrajų kalba. Netgi rekomenduočiau pereiti 1 ir 2 „New Siddur“ hebrajų ir paveldo lygius, kad padėtumėte įgyti pagrindines hebrajų kalbos gramatikos dalis, kurios gali būti painios, jei to nesitikite.
Skundas: Rosetta Stone vaizdai yra painūs
Taip, aš sutikčiau su šiuo teiginiu – kartais. Jei būsite vienas, viskas gali nuvilti. Bet aš turiu studijų draugą, su kuriuo mokausi (savo 8 metų sūnus), todėl mudviejų metu paprastai galime išsiaiškinti, ką vaizdas turi rodyti.
Bet aš manau, kad tai yra sritis, kurioje Rosetta Stone tobulėja. Anksčiau dirbau su ankstesnėmis Rosetta Stone versijomis. Kiek galiu pasakyti, Rosetta Stone naudoja atsiliepimus (jei vartotojas duoda leidimą), o Rosetta Stone naudoja šią informaciją, kad nustatytų, ar paveikslėlių rinkinys yra klaidinantis.
Jei atrodo, kad daug vartotojų įstrigo tame pačiame taške, galbūt yra problemų dėl to paveikslėlių rinkinio. Arba jei tai vyksta tik tam tikra kalba, galbūt toje kalboje tam tikri kartu mokomi žodžiai sukelia problemų, todėl pamokos metu tvarka šiek tiek pakeičiama. Pastebėjau, kad su skaitymu ir rašymu hebrajų kalba, kur abu žodžiai yra labai panašūs, todėl juos galima lengvai supainioti.
Ar verta pirkti neribotas kalbų mokymosi trenerių grupines pamokas?
Teksaso 2021 m. skubios pagalbos maisto talonai
Išleisti 300 USD už neribotas kalbų mokymosi trenerių grupines pamokas atrodo dideli pinigai, ypač jei nesate tikri, ar tikrai norite išmokti kalbą. Tačiau neribotas iš tikrųjų yra neribotas. Vienintelis apribojimas yra tai, kad negalite užsiregistruoti į kitą pamoką, kol nebaigsite ankstesnės pamokos.
Taigi teoriškai, jei norėtum, galėtum registruotis į pamoką kiekvieną dieną. O jei mokotės kalbos, kurioje nėra daug mokinių, jūsų grupinė pamoka iš tikrųjų gali būti individuali.
Kaip manote, kiek laiko užtruks norint pereiti visus 3 Rosetta Stone hebrajų kalbos lygius?
Mes su sūnumi pradedame mokytis hebrajų kalbos taip, lyg tai būtų intensyvūs Ulpan hebrajų kalbos kursai namuose. Tai reiškia, kad mes tikimės praleisti kelias valandas per dieną, atskleisdami save hebrajų kalbai.
Greenbrier international, įskaitant dolerio medžių parduotuves
Stengiamės judėti 2 dienų tempu kiekvienai pamokai. Yra 12 hebrajų kalbos vienetų, kurių kiekvienoje yra 4 pamokos. Tai iš viso 48 pamokos. 2 kartus per savaitę, tai yra 24 savaitės. 4 savaites per mėnesį turėtume baigti per 6 mėnesius (neįskaitant atostogų per Velykas ar kitas šventes).
Žvelgiant iš supratimo perspektyvos, mes tikrai galime išlaikyti šį tempą. Bet tai taip pat reiškia, kad mes tikrai praleidžiame 2 valandas per dieną pamokoms. Mes einame pirmyn ir atgal tarp mūsų. Aš atlieku vieną pratimų rinkinį, kol sūnus mane stebi/klauso, o tada jis daro tuos pačius pratimus, kol aš jo žiūriu/klausau.
Be to, mano sūnus klausosi Pimsleur naktimis, kad užmigtų. Jau nekalbant apie tai, kad mes abu kartu žiūrime animacinį filmą hebrajų kalba. Taip pat darome 1 treniravimo pamoką per savaitę, bet galvoju tai pakeisti į 2 per savaitę. Vieną pamoką per savaitę už papildomus 100 USD, tai yra mažiau nei 5 USD už pamoką – tikrai verta papildomų pinigų.
Taip pat darome daug pertraukų, mano sūnus juokiasi iš mano nesėkmingų tarimo bandymų, o mes abu juokiamės iš kai kurių Rozetos akmens paveikslų ir to, kaip jie neatrodo taip, kaip sakinys turėtų pasakyti. Taigi realiai tai sudaro apie 75 % mūsų mokymosi namuose dienos.
Santrauka
Neabejotinai rekomenduočiau naudoti Rosetta Stone mokantis hebrajų kalbos kaip alternatyvą tradicinei Intensive Ulpan Aleph. Realiai, jūs galite išmokti tiek pat medžiagos per tiek pat laiko.
Aš vis dar dirbu su programa. Mano sūnus ir aš šiuo metu esame 1 lygyje, 3 skyriuje, todėl turėsiu baigti programą ir priimti oficialų Švietimo ministerijos Ulpan testas nustatyti, kaip mano žinios iš Rosetta Stone palyginti su oficialiais Švietimo ministerijos standartais.
Kalbant apie Pimsleur, aš taip pat tikrai planuoju dirbti pagal šią programą, nes joje pagrindinis dėmesys skiriamas perėjimui iš anglų kalbos į hebrajų kalbą – sritį, kurioje trūksta Rosetta Stone. Tačiau „Pimsleur“ užsiimsiu rimtai, kai baigsiu „Rosetta Stone“. Bet kas žino. Galbūt baigęs Rosetta Stone sužinosiu, kad Pimsleur man iš tikrųjų nereikia, bet, atsižvelgiant į kitų žmonių, baigusių Rosetta Stone programą, atsiliepimus, abejoju, kad taip bus.
