Prieš penkiasdešimt metų šį rudenį įvyko ABC premjera Patty Duke šou , miela komedija, kurioje tuomet 16-metė vaidina išdykusią Patty iš Bruklino aukštumų ir jos tylią, darbščią britų pusseserę Cathy.
Ir dabar, praėjus penkiems dešimtmečiams nuo serialo pradžios, „Oskaro“ laureatas ( Stebuklų darbuotojas ) ateina švarus: man Cathy labiau patiko, ji prisipažino telefonu iš Honolulu, kur vaidina spektaklyje „Dangus uždrausk“!
Patty man buvo labai gėda, juokdamasi sakė 66 metų vyras. Jie jai parašytų tuos baisius dalykus. Norėčiau pasinerti ir tai padaryti, bet nekantravau patekti į Cathy. Ji buvo protinga, ir aš norėčiau manyti, kad ji buvo elegantiška.
Spektaklis turėjo šiek tiek siurrealistinę koncepciją – panašūs pusbroliai? – ir skambanti teminė daina – Kur Cathy dievina menuetą / Balet Russes ir crepes suzette / mūsų Patty mėgsta rokenrolą / dešrainis priverčia ją prarasti kontrolę – koks laukinis duetas! Jame taip pat puikavosi tokiomis kviestinėmis žvaigždėmis Sammy Davis Jr., Peter Lawford, Frankie Avalon, Sal Mineo bei britų pop duetu Chadas ir Jeremy.
Buvau jų apsėstas, – sakė Čado hercogas ir Džeremis. Tai buvo didelė savaitė man.
Patty Duke pakartojo savo dvigubą pusbrolių Patty ir Cathy vaidmenį 1999 m., kai per televiziją pasirodė filmas apie susijungimą. Aktorė niekada nežiūrėjo originalių epizodų iki devintojo dešimtmečio. (TONY ESPARZA / CBS) Serialas yra labai populiarios leksikos dalis, serialas netgi buvo matomas televizoriaus ekrane neseniai pasirodžiusioje „Mad Men“ serijoje.
Nors ekrane ji vaidino nerūpestingą Patty, už ekrano jos gyvenimas buvo košmaras, nes svengališki vadybininkai Johnas ir Ethel Ross suėmė ją kaip spaustuvę.
Jie buvo labai suklaidinti žmonės, sakė Duke, kuri buvo psichikos sveikatos gynėja nuo tada, kai jai buvo diagnozuotas bipolinis sutrikimas 1982 m.
Tiesą sakant, jai net nebuvo leista žiūrėti serialo, kai jis buvo rodomas, nes tai būtų dalis savęs papūtimo.
Taigi serialą ji pagaliau pamatė tik devintajame dešimtmetyje, kai ji susitikinėjo su savo dabartiniu vyru Michaelu Pearce'u, tuomet buvusiu kariuomenės seržantu.
Aš jį aplankyčiau ir turėčiau palaukti, kol jis išeis iš pareigų, – sakė ji. Vieną dieną aš spustelėjau aplink kanalus ir staiga atsirado Patty. Pirmas dalykas, kurį pagalvojau, buvo „Kas tie bjaurūs plaukai? Ar jie iš tikrųjų leido man taip išeiti?“ Tačiau pasirodymo pabaigoje supratau, kad tai turi tam tikrą vertę. Patty darė neklaužada, bet gerbė savo tėvus.
Ji liko artima Williamui Schallertui, kuris vaidino mylintį ir dažnai susierzinusį Patty tėvą Martiną Lane'ą. Jis yra tėtis, su kuriuo man niekada neteko leisti laiko, sakė ji ir pridūrė, kad šeima, kurią sukūrėme laidoje, buvo labai šeima. Tai buvo mano saugos zona.
Ji sakė, kad ją kutena, kai kūdikių bumo žmonės kreipiasi į ją dėl serialo. Yra bendruomenė arba susibūrimas, kurį branginu. Kai kas nors prieina prie manęs – o jų plaukai gali būti balti kaip mano – ir sako: „Aš užaugau su tavimi“, sakau: „Dabar mes senstame kartu“.
Duke taip pat vertina tai, kad keturi iš albumų, kuriuos ji įrašė septintajame dešimtmetyje – Tiesiog nestovėkite , Patty, Patty Duke dainuoja dainas iš „Lėlių slėnio“ ir kitų rinkinių ir Patty Duke dainuoja liaudies dainas (Time to Move On) – debiutavo kompaktiniame diske. Liaudies dainų albumas, kurį Duke'as įrašė 1968 m., taip ir nebuvo išleistas.
„YouTube“ gausu klipų, kuriuose Duke'as koncertuoja tokiose laidose kaip ABC popmuzikos serialas „Shindig!“, NBC „Kraft Music Hall“, Mike'o Douglaso šou ir net CBS „The Ed Sullivan Show“.
Tai buvo laidos rinkodaros dalis, Duke paaiškino savo įrašų karjerą. Turėjau kliedesių, kad galėjau dainuoti. Buvau be galo susijaudinęs, kol nepatekau į studiją. Jaučiausi maždaug pusantro colio ūgio. Aš tiesiog buvau sušalęs. Taigi jie turėjo pasodinti žmogų į būdelę su manimi, kad galėtų parodyti man, kada ateina laikas dainuoti.
Arnoldas Golandas, muzikos aranžuotojas ir pirmųjų trijų jos albumų dirigentas, sakė, kad Duke'as tikrai gali atlikti melodiją. Jos intonacija buvo gera, sakė jis. Ji buvo tikra profesionalė.
Nemanau, kad Judy Garland ar Barbra Streisand nerimavo dėl konkurso, sakė Mattas Tunia, ilgametis Duke gerbėjas, kuris buvo CD pakartotinio leidimo prodiuseris, įskaitant užrašų rašymą ir meno kūrinių tiekimą.
Tačiau žavesys, kurį ji įnešė į tuos įrašus, žavi ir tikrai smagu.
Duke'o serialai ir muzika, sakė Tunija, man primena tą ramesnį, nekaltesnį laiką. Manau, kad aktorė Patty Duke ir žmogus, kurį visi įsimylėjo seriale „Patty Duke Show“, buvo miela, žavinga mergina šalia, kuri buvo labai artima. Manau, kad žmonės ją labai patraukė.
– „Los Angeles Times“.
