Michaelas Chabonas, tas Pulitzerio premijos laureatas stebuklų berniukas, išskrido po pasaulį, ieškodamas personažų, kurie patenkintų jo geismą keistoms istorijoms. Nuostabūs Kavalier ir Clay nuotykiai nupiešė jauną magą iš Prahos. Jidiš policininkų sąjunga persekiojo diasporą į žydų gyvenvietę Aliaskoje. Tačiau nepaisant žavingo Chabono išradingumo, visada buvo užuominų – kartais daugiau nei užuominų – kad jis šoka gudrų šokį su autobiografija.
(Harperis) Dar prieš savo naująjį romaną, Moonglow , prasideda, tai iškraipo barjerą tarp jo tikrojo ir fantazinio gyvenimo. Rengdamas šiuos memuarus Chabonas autoriaus pastaboje rašo, kad aš laikiausi faktų, išskyrus tuos atvejus, kai faktai atsisakė atitikti atmintį, pasakojimo tikslą ar tiesą, kaip aš norėčiau ją suprasti. Jei tai neapsaugos būsimų biografų, jis priduria, kad laisvės buvo paimtos su visomis smulkmenomis.
Mes tikrai žinome, kad Moonglow yra nuostabi knyga, kurioje švenčiama šeimos ryšių galia ir atminties slidumas. Chabonas teigia, kad tai buvo parašyta kaip maištas prieš jo auklėjimą. Jis sako, kad paslapčių saugojimas buvo šeimos verslas, tačiau tai buvo verslas, iš kurio niekas iš mūsų niekada negavo pelno. Jo drąsą nutraukti šį tylos kodą įkvėpė istorijos, kurias mirštantis senelis jam papasakojo daugiau nei prieš 25 metus. Savarankiškumo fetišas padarė jį paslaptingą, sako Chabonas, tačiau paskutinis jų susitikimas sukėlė neįprastą prisiminimų srautą. Devyniasdešimt procentų visko, ką jis man pasakė apie savo gyvenimą, rašo Chabonas, išgirdau per paskutines dešimt dienų. Ir - ką tu žinai! — Senis, pasirodo, buvo žydų superherojus su smegenimis, kurių beprotiško idealizmo skrydžiai atitiko tik nevaržomo smurto svajones.
[ Michael Chabon 'Telegraph Avenue': duoklė vintažiniam vinilui]
„Javascript“ neveiks „Chrome“.
Tą nepaprastą smegenis jaučiame pirmuosiuose puslapiuose, kai jo senelis, atleistas iš Niujorko barrette gamyklos, kad padarytų vietos Algeriui Hissui, uždusina savo viršininką telefono laidu. Šis istorijos, šleikštulio ir grėsmės susiliejimas nustato likusios šio mielo romano trajektoriją. Laimei, jo bosas išgyvena, bet senelis atsiduria kalėjime, o tai verčia jo gyvenimą rikošetu prie modelių raketų, mėnulio peizažų ir net pitono kakų.
Tačiau dramatiškiausios istorijos sugrąžina mus į senelio tarnybą Antrojo pasaulinio karo metais, kai jis įstoja į inžinierių korpusą, nes baseino rykliui buvo sunku susirasti darbą Filadelfijoje. Anksti dėl galimai pražūtingos išdaigos jis beveik patenka į karo teismą, tačiau pareigūnas atpažįsta jo nusižengimą. Puoselėdamas slapto brutalumo reputaciją, jis gauna slaptą užduotį susekti nacių V-2 raketų inžinierius. Jis mano, kad tai yra nuostabūs žmonės, kurie kada nors galės pasiekti Mėnulį, tą ramybės oazę, esančią už 230 000 mylių, kur nėra beprotybės ar atminties praradimo. Nesvarbu, ar jis juos randa, ar ne, žinome, kad jis juda link nusivylimo atvejo, nuo kurio negali būti išgydoma.
senojo ūkininko almanachas 2016 metų žiemos prognozė
Autorius Michaelas Chabonas (Benjamin Tice Smith) Žygiuojant per mūšio draskomą Prancūziją ir Vokietiją, jo nuotykiai yra siaubingi, net jei juos sukelia komedijos akimirkos ir Džeimso Bondo burtai. Gandai apie vykstantį Holokaustą sklando virš Europos, pernelyg nepaprasti, kad suvoktume, per daug baisūs, kad būtų galima ignoruoti. Tai Chabonas savo stebuklingiausiu pavidalu, savo senelį įsiuvęs į XX amžiaus audinį tokiu būdu, kuris atrodo juokingas arba tikėtinas, atsižvelgiant į tai, kaip pataiko šviesa. Tačiau tikroji ironija ta, kad juokingiausi momentai dažnai būna tie, kurie yra istoriškai tikslūs. Jokia komedija ar tragedija negali nugalėti tikrovės.
Chabonas pristato šias šeimos legendas ryškiai betarpiškai, išplečia tam tikras paslaptis, padidina įtampą, vėliau mus paruošdamas skaudžiams apreiškimams. Tik retkarčiais mus išmuša iš nuostabių senelio nuotykių, kad primintų, jog Chabonas ir jo mama prižiūri šį sunkų senuką paskutinėmis jo gyvenimo dienomis. Kai manęs nebebus, senelis jam sako: užsirašyk. Viską paaiškink. Tegul tai ką nors reiškia. Naudokite daug tų savo įmantrių metaforų. Viską išdėstykite tinkama chronologine tvarka, o ne taip, kaip aš jums darau.
Bet nieko tokio linijinio čia nevyksta. Jo senelio istorijos atkeliauja pas mus hipnotizuojančiu laiko sūkuriu, kuris išplečia ir apima širdį draskantį jo psichiškai sergančios žmonos ir jo, kaip pagyvenusio romantiko, pabėgimą istoriją. Jei Chabonas savo ankstesniuose romanuose mėgavosi tam tikru efektingumu – tomis įmantriomis jo metaforomis ir akrobatiniu stiliumi, nepanašiu į bet ką kitą – Moonglow to iš esmės nėra. Čia jo meniškumas dar nuostabesnis tuo, kad iš esmės yra nematomas. Jis klauso, rašalas ir popierius tarsi nublanksta, o mes su jo seneliu iššokame iš vieno įspūdingo, siaubingo ar linksmo išbandymo po kito. Pažvelgus į praeitį, pomėgis melodramai ir kai kurios silpnos tikros atminties šmėklos susilieja, kad sukurtų nenugalimą Moonglow šviesą. Tai visiškai užburianti istorija apie vingiuotą gyvenimo kelią, apie nelaimingus atsitikimus, kurie jį nukreipia, ir apie paslaptis, kurias galima pajusti, bet niekada nematyti, kaip tamsioji materija kiekvienos šeimos kosmoso centre.
Ronas Čarlzas yra „Knygų pasaulio“ redaktorius. Galite sekti jį @RonCharles .
Gruodžio 6 d. 19 val. Michaelas Chabonas lankysis Sixth & I, 600 I St. NW, Washington, D.C. 20001. Norėdami gauti informacijos apie bilietus, skambinkite 202-364-1919.
medicinos dalis b premium 2022 m
Skaityti daugiau :
„Jidiš policininkų sąjunga“, Michaelas Chabonas
Pokalbis su Michaelu Chabonu (2007 m.)
MOONGLOWMichaelas Chabonas
4-asis stimulo čekis 600 USD
Harperis. 430 psl., 28,99 USD
