Nėra parfit gentil riteriai Lavie Tidhar epinėje Artūro fantazijoje Vien per jėgą .
Tai žiaurus, gražus, nešvankus ir piktai juokingas karaliaus Artūro iškilimo ir nuopuolio pergalvojimas be riteriškumo, dieviškosios teisės ar šventų ieškojimų. Niekas nėra tyraširdis, niekas nėra Dievo paskirtas valdyti; karalių teisę lemia tik karalių galybė. Artūras pradeda savo karjerą pasaulyje, kuris pajudėjo į priekį – Londinium atstato save iš romėnų atsitraukimo griuvėsių, įsitvirtindamas kaip anksti subrendęs gaujos lyderis ir įstumdamas į kampą narkotikų rinką; kardas akmenyje yra reklaminis triukas. Guinevere – taip toli nuo drovaus ir subtilaus balto Sutklifo ar Lanselin Gryn šešėlio – vadovauja savo samdinių grupei, kurią sudaro tik moterys, pasamdyta išvesti karalių Pellesą. Lancelotas yra Judėjos žudikas, mokęsis kung fu pas kovos menų meistrą Josephą iš Arimatėjos. Galahad vadovauja viešnamiui. Merlinas, nežmoniškas ir giliai ciniškas, jame yra tik dėl galios, kurios labiausiai trokšta tokie padarai kaip jis pats.
Tidharas žaidžia „kas būtų, jei būtų“ su legenda: O kas, jei šie žmonės būtų tik žmonės, o ne ilgi šešėliai, mesti per išgalvotą istoriją? O kas, jei karalius Artūras nebūtų aukštasis karalius, nes jį taip pasirinko likimas, kad jis už tai kovojo ir laimėjo? O kas, jei moterys būtų ne tik abstraktūs objektai, kuriuos reikia turėti, o žmonės, turintys savo iniciatyvą, motyvacinę jėgą ir karjeros tikslus? O kas, jei Gralis būtų ne šventa krikščionių relikvija, o kažkas visiškai kitokio, svetimo, turinčio savo įtikinamą ir gadinančią galią?
Užsisakykite knygų klubo naujienlaiškį
Toks perpasakojimas suteikia daug galimybių pažvelgti į pažįstamos istorijos aspektus visiškai naujai, o skaityti yra ir įdomu, ir nepaprastai malonu. Tai man primena neseniai išleistą Katherine Addison Varnų angelas kūrybinės įžvalgos ir detalumo lygiu, susijusiu su gerai žinomo pasakojimo iš naujo įsivaizdavimu. Ypač įdomus yra tai, kaip Tidharas apverčia Artūrą ir Merliną ant moralinės ašies: jo Merlinas yra manipuliuojantis, parazituojantis, naudojasi Utheriu ir Arthuru, kad gautų tai, ko nori, kursto ksenofobinę neapykantą tarp vietinių gyventojų, kad paremtų Artūro reikalą, o Artūras žudikas gaujos lyderis, kuris nieko nesustos, kad pasiektų savo tikslus. Nepaisant visiško nutrūkimo nuo pradinės versijos, jų santykiai vis dar veikia: karalius tampa patikimu magišku patarėju.
Reklama Istorija tęsiasi po reklamaProzos stilius yra pusė to, kas daro knygą tokią galingą. Tidharas yra ir švarus, ir poetiškas, elegantiškai negausus, bet giliai įtaigus. Kiekviena frazė yra apkrova. Necenzūriniai žodžiai atitinka savo tikslą. Jis sklandžiai perjungia požiūrio personažus ir autorinį balsą, naudodamas trumpus, beveik nepasklidusius sakinius, kad suteiktų neišvengiamo judėjimo į priekį pojūtį, įvykius susiliejančius vienas su kitu. Pasakojime dažnos nuorodos į graikų filosofiją ir pabrėžia to meto postromėnišką intelektualinį kraštovaizdį, ir sukuria savotišką distanciją tarp skaitytojo ir teksto, o tai padidina tą šiek tiek svajingą nenumaldomos krypties pojūtį. Ši istorija yra vyksta nutikti; baisi pabaiga yra vyksta įvykti, ir mes – ir veikėjai – esame nušluoti kartu su tuo.
Daugiau knygų apžvalgų ir rekomendacijų
Pasakojimas šiek tiek sulėtėja ir tampa ne toks aiškus, kai priartėjame prie Gralio, bet po to vėl pakyla, greitėja link Camlann: neišvengiama ne tik todėl, kad žinome siužetą, bet todėl, kad iki šiol Merlinas ir Arthuras kovojo, planavo, žudė, melavo. ir priešinosi jiems kelią į kampą. Nėra kitos išeities, tik viena, ir tai yra istorijos pabaiga.
Vivian Shaw yra autorius Keista praktika , Baisi kompanija ir Didelė svarba .
Vien per jėgą
Parašė Lavie Tidhar
Tor. 416 psl. 27,95 USD
Pastaba mūsų skaitytojamsDalyvaujame „Amazon Services LLC Associates“ programoje – filialų reklamavimo programoje, skirtoje suteikti mums galimybę užsidirbti mokesčių susiejant su Amazon.com ir susijusiomis svetainėmis.
