Mario Puzo (1920–1999) buvo vienas iš 12 vaikų, gimusių Niujorko pragaro virtuvėje dviem neraštingiems neapolietiškiems imigrantams. Puzo baigė miesto koledžą, mėgo Dostojevskio romanus ir būdamas 20-ies pradėjo rašyti istorijas celiuliozės žurnalams. Jis išleido du mažai dėmesio skiriančius romanus, o tada, būdamas 30-ies, būdamas labai įsiskolinęs (žaidė azartinius lošimus) ir turėdamas žmoną bei penkis vaikus, visiškai samdomais sumetimais nusprendė parašyti romaną apie mafiją – organizaciją, apie kurią jis beveik nieko nežinojo.
Prisimenu, skaičiau Krikštatėvis kai jis buvo paskelbtas 1969 m.. Kaip ir milijonai kitų, negalėjau jo atsisakyti. Puzo puikiai piešė ant minkštimo ir Dostojevskio, kad sukurtų kriminalinę istoriją, kaip niekas kitas. Jo galingas pasakojimas perkėlė smurtą į šokiruojančius naujus lygius (net arkliai nebuvo saugūs). Įspūdingiausia, kad Puzo išgalvotoje visatoje mafijos lyderiai, anksčiau laikomi neišmanėliais, žmogžudžiais, buvo paversti garbingais, pagarbiais vyrais, amerikiečių verslininkais, kurie kartais privalėjo daryti žalą kitiems, nors geriausi iš jų pavyzdžiui, Puzo Don Vito Corleone, labai apgailestavo dėl to būtinybės.
Puzo pasisekė, kai Paramount nenoriai pasirinko 30 m Francis Fordas Coppola režisuoti filmą Krikštatėvis (1972), ir jis sukūrė ne lauktą puodą, o operinę, dažnai genialią istorijos versiją, kuri netrukus buvo įvertinta. Krikštatėvis II dalis (1974), vienas geriausių kada nors sukurtų filmų.
Šis naujas rašytojo veterano Edo Falco romanas yra paremtas scenariju, kurį Puzo paliko mirdamas. Tai prakartėlė. Pirmą kartą pamatėme Vito Corleone jam šeštą dešimtį, romane ir Marlono Brando pavaizduotą pirmajame filme „Krikštatėvis“, o vėliau kaip jaunuolį, kurį antrajame filme vaidino Robertas De Niro. Korleonės šeima užpildo spragą rodydamas Vito, jam per 40 metų, pradedant 1933 m. Nepaisant pavadinimo, romane pagrindinis dėmesys skiriamas Vito ir jo vyriausiam sūnui Sonny. Sūnus Michaelas, galiausiai sagos dėmesio centre, yra nekaltas 13.
Vito gauja kontroliuoja azartinius lošimus, skaičius ir apsaugos raketes Bronkse, tačiau jis toli nuo savo likimo kaip Niujorko viršininkų bosas. Jo svajonė – kad sūnūs taptų įstatymų paklusniais piliečiais. Tačiau Sonny, 17 metų, yra paauglių užgrobėjų gaujos lyderis; jo tėvas, kiek neįtikėtina, to nežino. Sonny taip pat pradėjo savo karjerą kaip nuostabus moterų viliotojas. Netrukus Vito turi priimti Sonny ryžtą prisijungti prie šeimos verslo, o tėvas ir sūnus tampa kruvino, nuolat stiprėjančio karo tarp įvairių miesto nusikaltėlių šeimų partneriais, kurių dauguma yra italai, tačiau vieną sudaro sunkiai geriantys, karštakošiai airiai, linkę. mirti jaunas.
Falco užfiksavo turtingą Puzo prozos stilių ir žvilgsnį į detales, net jei jis prilygsta ar pranoksta ekstravagantišką Puzo smurtą kūdikių nužudymo ir galvos nukirtimo scenomis. Didžiąją jos dalį atlieka Vito pakalikas Luca Brasi, kuris plačiai laikomas žvėrimi, jei ne įsikūnijusiu velniu. Tuo tarpu Vito vaizduojamas kaip mylintis vyras ir tėvas, net kaip savo strategijos ir apgaulės genijus leidžia jam pergudrauti savo varžovus ir tapti neabejotinu Niujorko nusikaltėlių šeimų karaliumi.
Nepaisant visų sunkumų, jei norite perskaityti dar vieną Korleonės istorijos dalį, Korleonės šeima yra tvirtas kūrinys. Vis dėlto, skaitydama knygą, vis galvojau, Mačiau šį filmą anksčiau.
Bent jau nuo tada, kai Homeras liepė Achilui nužudyti visus Trojos arklys, mūsų kultūra dažnai šlovina mūsų žiauriausius instinktus. Šiuolaikiniai rašytojai ir filmų kūrėjai kruvinus kryžiuočius paverčia Apvaliojo stalo riteriais, psichozinius ginklus – Senųjų Vakarų herojais, o nesąžiningus policininkus – Purvinuoju Hariu. Puzo pridūrė mitologiją, kurioje žmonės, kurie jums perpjaus gerklę už centą, atgimė kaip nesuprasti garbės vyrai. Ši nesąmonė atitiko Holivudo pelno troškimą, minios norą pagerinti viešąjį įvaizdį ir visų kitų pigių įspūdžių troškimą.
Bet ar Krikštatėvio saga nepasitvirtino? HBO Sopranai buvo arčiau to, kur esame šiandien, ir tikrai arčiau tikrovės – mafijos bosas kaip mielas slogas. Ir net tai gražina dalykus. Banditas yra banditas yra banditas, ir mes neturėtume jų romantizuoti.
Mano mintis apie tai nuspalvino tai, kad neseniai pavėluotai pažiūrėjau visus penkis HBO serialo sezonus. Viela , 60 valandų stulbinančios, dažnai širdį veriančios dramos. Tiek filmai „Krikštatėvis“, tiek „The Wire“ siūlo puikų rašymą, vaidybą, aktorių atranką ir režisūrą. Skirtumas tas, kad vienoje istorijoje kalbama apie gundančią mitologiją, o kitoje – apie skaudžią tiesą. Jei norite sužinoti, koks iš tikrųjų yra nusikalstamumas – jei norite pažinti tamsiąją Amerikos miesto pusę – žiūrėkite „The Wire“. Krikštatėvio knygos ir filmai yra puiki populiari pramoga. Viela yra puikus menas.
Andersonas reguliariai peržiūri knygų pasaulio paslaptis ir trilerius.
ŠEIMA KORLEONĖS
Parašė Edas Falco
Grand Central. 436 p. 27,99 USD
