Pasaulis pagal Johną Irvingą

Pirmiausia apie „Pasaulis pagal Garpą“ reikėtų pasakyti, kad tai nuostabus romanas, kupinas energijos ir meno, kartu juokingas ir siaubą keliantis, ir širdį draskantis – X-vertė muilo opera su didingumu – ir be galo džiuginantis.





Romanas yra plataus Nabokovo komentaro apie romanisto T.S. gyvenimą formą. Garpas, naujausias knygos „Pasaulis pagal Bensenhaverį“ autorius, tyrinėjantis ryšį tarp Garpo meno ir jo gyvenimo, kurie abu neša sunkią katastrofų naštą. Bensenhaveris iš tikrųjų yra savotiška Garpo parodija, kaip ir pats Garpas iš dalies atrodo Johno Irvingo parodija, sudėtingi santykiai, bet akivaizdžiai ne korespondencija.

Garpas yra savarankiškos slaugės sūnus, kuris, jos pačios žodžiais, norėjo darbo ir norėjo gyventi vienas. „Tai padarė mane įtariamuoju seksualiniu būdu. Tada norėjau kūdikio, bet nenoriu dalytis savo kūnu ar gyvenimu, kad jį turėčiau. Dėl to aš taip pat tapo įtariamuoju seksualiniu būdu. Ligoninėje žinoma kaip Mergelė Marija Jenny, 1943 m. ji suranda pasmerktą, beveik beprotišką, bet groteskiškai priapiišką karo auką, kuri ją apvaisino. Tą akimirką jis ištaria vienintelį žodį, išskyrus savo vardą, kurį Jenny girdėjo kalbant. žodis yra „geras“. Tai teologinis teiginys.

Tikrame pasaulyje – gausiame, ekstravagantiškame, nerimą keliančiame ir giliai jaudinančiame šio romano pasaulyje – nedaugelis įvykių yra taip aiškiai nedviprasmiški kaip „gerieji“, nors daugelis moterų kerta liežuvius, kad pagerbtų išprievartautą ir suluošintą vaiką; buvęs „Philiadelphia Eagles“ komandos narys, dabar transseksualas, tampa geriausiu Garpo draugu ir partneriu bėgiojant ir skvošą; Garp motina, slaugytoja Naujosios Anglijos parengiamojoje mokykloje, kuri nepriima mergaičių, išleidus jos autobiografiją „Seksualinis įtariamasis“ tampa femimistine didvyre, o medžiaga Garpas, kuris gamina maistą ir valo savo namuose. , dėl savo romanų yra laikomas išnaudojančiu piktadariu uoliausių jo motinos gerbėjų.



„Pasaulis susimaišęs“, – pastebi Garpas, ir tiesa, kad Garpo pasaulyje mes juokiamės iš baisių, o verkiame iš juokingų; juk jie dažnai yra tas pats dalykas. „Niekada nesupratau, kodėl manoma, kad „rimta“ ir „juokinga“ yra priešingybės“, – rašo jis pasipiktinusiai namų šeimininkei Ohajo valstijoje. „Man tiesiog tikras prieštaravimas, kad žmonių problemos dažnai būna juokingos, o žmonės dažnai ir vis dėlto liūdni. Tačiau man gėda, kad manote, kad aš juokiuosi iš žmonių arba tyčiojuosi iš jų. Tiesą sakant, į žmones žiūriu labai rimtai. Todėl aš jaučiu tik užuojautą žmonių elgesiui – ir tik juoku juos guodžiu. Juokas yra mano religija, ponia Poole. Kaip ir daugelyje religijų, pripažįstu, kad mano juokas yra gana beviltiškas.

„Pasaulis pagal Garpą“ iš esmės yra romanas apie netobulus, dažnai mįslingus, bet ilgalaikius vyro ir žmonos, tėvo ir sūnaus, motinos ir vaiko, draugų ir meilužių, vyrų ir moterų santykius; tarp atminties ir vaizduotės, gyvenimo ir meno: visi trapūs tinklai, kuriuos vyrai ir moterys stato prieš pasaulio pavojus (nors kažkodėl moterys atrodo geriau nei vyrai pasirengusios ištverti baimę ir brutalumą ir suvaldyti nerimą jausti, kokie esame pažeidžiami. žmonėms, kuriuos mylime“, – kaip rašo Garpas apie savo romaną „Bensenhaver“, bet tai taikoma ir Irvingo romanui „Garpas“). Šio tinklo trūkumai, kai kurie iš jų, atrodytų, taip susiję su tuo, kad nepavyko pakeisti automobilio pavarų perjungimo svirties, prisidėjo prie baisios, triuškinančios nelaimės romano šerdyje – nelaimingo atsitikimo, už kurį atsakingas Garpas net labiau nei jo žmona, nelaimingas atsitikimas, sunaikinantis vieną vaiką, suluošinantis kitą ir padarius randus visų dalyvaujančių asmenų kūnuose ir prisiminimuose, įskaitant nelaimingą studentą, amžinai nedarbingą gavusią atsisveikinimo aktą – tarsi kelyje. Tikrai, beviltiškas juokas. Garpo manija apsaugoti savo šeimą nuo žalos privertė ją sužlugdyti ne mažiau aštriai dėl savo ironijos, siaubo ar absurdo. „Jei Garpui būtų buvęs įvykdytas vienas didžiulis ir naivus noras, – rašo Irvingas, – jis būtų galėjęs padaryti pasaulį saugų. Vaikams ir suaugusiems. Pasaulis pavertė Garpą be reikalo pavojingu abiems.

geriausias gėrimas jūsų sistemai išvalyti narkotikų testui

Šeimos katastrofa jį persekioja. „Kai jis bandė rašyti, jo pasveikinti pakilo tik pati mirtingiausia tema. Jis žinojo, kad turi tai pamiršti, o ne glamonėti savo atmintimi ir neperdėti jo baisumo savo menu. Tai buvo beprotybė, bet kaskart, kai jis sugalvodavo rašyti, vienintelė tema jį pasitikdavo laiškais, šviežiomis visceralinėmis balomis ir mirties kvapu. Komentatorius pažymi. „Pasaulyje, pasak Garpo, mes privalome viską atsiminti. Garpas rašo: „Geriau ką nors įsivaizduoti, nei ką nors prisiminti“. Garpo pasaulyje atmintis užvaldo vaizduotę, bet vaizduotė transformuoja ir pranoksta atmintį. Rezultatas iš esmės nenaudingas, bet tikras. (Kai Garpas nori padaryti ką nors naudingo, jis galvoja apie tai, kaip tapti vedybų patarėju:



„Tobula kvalifikacija darbui“, – sakė Garpas. „Metai praleisti apmąstant žmonių santykių nešvarumus; valandų, praleistų spėliojant, ką žmonės turi bendro. Meilės nesėkmė, – šnibždėjo Garpas, – kompromiso sudėtingumas, užuojautos poreikis. . . . Sėkmingiausiai - net nemeluodamas - galėtų reklamuotis Geltonuosiuose puslapiuose: VYKDYMO FILOSOFIJA IR ŠEIMOS PATARIMAI - T.S. Garpas knygų „Atidėliojimas“ ir „Antrasis vėjas“ autorius. Kam pridurti, kad tai buvo romanai? Garpas suprato, kad jie skambėjo kaip vedybų patarimų vadovai.)

Tiesa, žinoma, turi savo vertę, o knyga, kaip pastebi valytoja Garpo redaktoriaus kabinete, „jaučiasi tikra, kai ji yra tiesa“. . . Knyga yra tikra, kai gali pasakyti: „Taip! Tiesiog taip visą laiką elgiasi prakeikti žmonės. Tada žinai, kad tai tiesa.

Jūs žinote, kad pasaulis pagal Garpą yra tiesa. Tai taip pat nuostabu. Elementariausiame lygmenyje aš nuolat skaičiau, kad sužinočiau, kas nutiks toliau, o kai viskas pagaliau įvyko, nenorėjau, kad tai sustotų. Taigi perskaičiau dar kartą, ir antrą kartą ji atrodė tokia pat teisinga, kupina išgyvenimo linksmumo, kaip ir skausmo, rentgeno įvertinimu įvertinta muilo opera, kuri eina nuo juokingo iki didingo.

Rekomenduojama