Sarah Jessica Parker ir Matthew Broderickas atgaivina Brodvėjaus tradiciją: žaidimo už miesto ribų bandymas

Johnas Benjaminas Hickey režisuoja „Plaza Suite“ – trijų veiksmų Neilo Simono komediją, kuri Brodvėjuje pasirodys balandžio 13 d. (Mažosios ilties nuotrauka / Rotušė)

BOSTONAS – juokai, kiekvienas nedidelis žemės drebėjimas, nuvilnijo iki pat prabangaus Emersono kolonijinio teatro fojė. Tai turėjo būti didžiulis palengvėjimas naujam režisieriui Johnui Benjaminui Hickey, kurio užduotis yra tai padaryti.

Niekada nebuvau taip išsigandusi, sakė Hickey po to, kai uždanga nusileido neseniai trečiadienį įvykusiame „Plaza Suite“ vakarėlyje. Trijų veiksmų Neilo Simono komedija buvo pristatyta čia prieš oficialų atidarymą balandžio 13 d. Brodvėjuje su Sarah Jessica Parker ir Matthew Brodericku. kiekvienas vaidina tris personažus.

Kai pirmą kartą įėjau į sparnus namo šone, man atrodė: „O, Dieve, aš nenoriu matyti, kad čia yra žmonių“, – sakė 56 metų Hickey, aktorius, turintis daugybę sceninių titų. pats. Palikau Sarą Džesiką užkulisiuose, abiems tris kartus stipriai įkvėpdamos, abi išsigandusios savo nuostabiais, unikaliais būdais.

„Plaza Suite“ kompanija nuvyko į šį akademinės bendruomenės miestą ir kepė pupeles, kad atgaivintų ne tik septintojo dešimtmečio Simono komediją, bet ir išnykusią teatro tradiciją: Brodvėjaus spektaklio bandymą už miesto ribų. Miuziklai – paprastai kalbant, kur kas sudėtingesnės teatro mašinos – kartais vis dar prasideda bandomaisiais pasirodymais tokiuose miestuose kaip San Diegas, Čikaga ir Vašingtonas, šalies sostinė, vieta, kur vyksta visko premjeros – nuo ​​originalios Vestsaido istorijos iki neseniai išleisto „Dear Evan Hansen“. .

Ar šios kartos Tony ir Maria gali rasti savo vietą dar vienoje „Vestsaido istorijoje“?

Tačiau pjesės jau seniai nustojo sustoti prieš Times Square, nes komercinės gamybos sąnaudos taip radikaliai išaugo. Šiuolaikiniai tiesioginio žaidimo bandymų atitikmenys dažniausiai yra pasiūlymai ne pelno siekiančių teatrų sezonuose už Brodvėjaus ar kitose šalyse arba Londone gimtose parodose. Tada Brodvėjaus prodiuseriai ištraukia šias pjeses iš savo finansiškai apsaugotų šaknų ir perkelia jas į „Great White Way“, siekdami galimos kasos sėkmės.

Jau praėjo laikai, kuriuose buvo tokių scenų, kaip „Viskas apie Ievą“, didžiausias kada nors sukurtas teatro filmas, kai George'as Sandersas, būdamas nepaprastai piktavališkas dramos kritikas, išvyko į Niu Heiveną, kad pamatytų Anne Baxter sumanytoją Eve Harrington komerciniame naujo spektaklio bandyme. . Aplinkybės, susijusios su „Plaza Suite“ – jos pirmasis atgimimas Brodvėjuje nuo 1968 m. Mike'o Nicholso režisuoto originalo, kuriame pagrindinius vaidmenis atliko George'as C. Scottas ir Maureen Stapleton, sugrąžino tas dienas. Visa tai dėka poros žvaigždžių, kurios norėjo tos praeities teatro patirties, ir prodiuseriui, norinčiam jas bankrutuoti.

Tai nuostabi istorinė nuotaika, sakė Hickey, kai tarp pasirodymų Bostono miesto centre esančioje girdykloje valgė žuvies taco ir Cezario salotas. Nes visada girdėjote apie Lunts pakeliui, apie Jessica Tandy ir Hume'o Cronyn pasirodymą kelyje. [Dėmesio, vaikai: tai buvo garsios veikiančios poros; Broderickas ir Parkeris taip pat yra susituokę.] Ir aš manau, kad Matthew ir Sarah Jessica savo kauluose turi tą senamadišką teatro DNR atmainą.

Gali būti, kad šio renginio lūkesčiai paverčia išbandymą toli nuo smalsių Niujorko akių ypač patrauklų. Simono, komerciškai sėkmingiausio Brodvėjaus dramaturgo, mirusio 2018 m., darbas pastaruoju metu išgyveno sausrą. Jo pjesės ir toliau statomos visoje šalyje, tačiau paskutinis didelis Brodvėjaus atgimimas – dviguba Braitono Bičo memuarų ir Brodvėjaus „Bound“ sąskaita – nutrūko per anksti 2009 m. Jei tai turėtų būti žiūrovų hitas, „Plaza Suite“, susidedanti iš trijų grojamųjų, visi pastatytas įžymaus viešbučio „Plaza“ kambaryje Penktojoje aveniu, Simonui prilygtų sugrįžimui ir Brodvėjaus bulvaro komedijos atšokimui.

Tai taip pat bona fide išbandymas Broderickui ir Parkeriui, kurie scenoje kartu pasirodė tik kartą – 1995 m. atgaivintas filmas How to Succeed in Business Without Really Trying, kuriame Broderickas vaidino J. Pierrepont Finch, o Parkeris pakeitė Megan Mullally kaip Rosemary Pilkington. Tačiau jų abiejų reputacija buvo sumenkinta Brodvėjuje: Parkeris, būdamas 13 metų, vaidino Mažąją našlaitę Annie originaliame miuziklo Annie pastatyme, o Broderickas, būdamas 21 metų, debiutavo kaip Eugene'as Jerome'as originaliuose Braitono paplūdimio memuaruose.

Idėja išvykti iš miesto visada buvo Sarah Jessica ir Matthew priešakyje, sakė Kristin Caskey, pagrindinė „Plaza Suite“ prodiuserė ir „Ambassador Theatre Group“ JAV spektaklių vadovė. Didžiojoje Britanijoje įsikūrusios kompanijos JAV kino teatruose yra Colonial ir Brodway's Hudson Theatre, kur pasirodymas bus rodomas pasibaigus Bostono viešnagei vasario 22 d. Simono pjesės reguliariai buvo išbandomos garbingame kolonijiniame teatre, kurį prieš daugiau nei dešimtmetį nupirko Emersono koledžas. o vėliau atkūrė ATG. Būdama vaikų aktorė, Parker taip pat pasirodė ten.

Ji papasakojo šią istoriją apie renginio vietos didybę ir tai, kaip ji net prisiminė palto patikrinimą, Caskey pasakojo apie Parkerį. Ji mums papasakojo, kaip visada saugojo palto čekio etiketę.

Bandymas gali būti laikas, kai spektaklis ieško savito ritmo ir balso. Hickey – Tony laimėjusiam aktoriui ( The Normal Heart ) ir žvaigždžių draugui, turinčiam vieną ankstesnį režisūrą ( „Bad Dates at Playwrights Horizons“ ) – užduotis ir laikas Bostone buvo Dievo dovana.

Bostone scenografas Johnas Lee Beatty pakoregavo prabangų Plaza Suite įvaizdį 1700 vietų Colonial scenoje. Šviesų dizaineris Brianas MacDevittas patobulino savo dizainą, o aktoriai juokavo – ir Jane Greenwood kostiumai – patys. O režisierius – ką tik pasirodęs Brodvėjuje filme „Paveldėjimas“ – eksperimentavo, kaip paversti vakarą tikrai judriu. Vienas iš tų eksperimentų susijęs su pertraukomis. Iš pradžių seriale buvo dvi dalys, nes septintajame dešimtmetyje, pasak Hickey, visi rūkė. Dabar jis žiūri, ar gali sutaupyti laiko su viena pertrauka po pirmojo veiksmo ir tik pauzė tarp antro ir trečio.

Mums tai visiškai naujas spektaklis, sakė jis. Komiški ritmai ir pjesės architektūra yra tiesiog taip neįtikėtinai skamba, kad jūs mokate įteikti pjesę. Tai, ką esate suderinę, yra „Kada publika bus prieš spektaklį? Kada jie mus aplenkė?“ Ir kai jaučiame, kad jie lenkia mus, tai reiškia, kad turime tai sugriežtinti, tai turime perkelti. Tai irgi smagioji dalis.

Tradiciškai bandomajame procese dalyvauja užmiestyje esantys kritikai, kurie kviečiami pasverti atsiliepimus, kurie gali padėti įvertinti reakcijas ar koreguoti (ir galbūt net pateikti naudingas citatas rinkodaros tikslais). Tačiau „Plaza Suite“ prodiuseriai nusprendė surengti oficialų atidarymo vakarą, kai bus pakviesti kritikai, naktį prieš pasirodymo uždarymą kolonijoje. Pasak Caskey, tai suteikė pjesei tinkamą peržiūros laikotarpį, proporcingą tam, kas buvo padaryta su kitais pasirodymais erdvėje, pavyzdžiui, „Mulen Ružas“, miuziklu, kuris čia buvo išbandytas 2018 m., o praėjusiais metais buvo parodytas Brodvėjuje.

Tai taip pat reiškia, kad apžvalgos Bostono teatro žiūrovams yra visiškai nenaudingos; bėgimas bet kuriuo atveju yra išparduotas.

Ir vis dėlto, tas kitas ankstyvojo poveikio pagrindas – drugeliai – išlieka. Pirmąją peržiūrų dieną Hickey elektroniniu paštu atsiuntė kino ir scenos režisierių Samą Mendesą, kuris yra draugas, kad praneštų apie tai, kaip jis nervinosi, nukreipęs visus į šią akimirką.

Jis pasakė: „Bičiuli, tai tarsi turėti aklą kūdikį ir leisti jam pačiam nueiti iki uolos krašto“, – sakė Hickey. „Ir tu tiesiog turi stovėti ir žiūrėti“.

Plaza Suite , Neilas Simonas. Režisierius Johnas Benjaminas Hickey. Iki šeštadienio Emerson Colonial Theatre, 106 Boylston St., Boston. Prasideda kovo 13 d. Hudson Theatre, 141 W. 44th St., Niujorkas. 79–549 USD. 855-801-5876. plazasuitebroadway.com .

Šis stilingas „Medea“ pritaikymas nepabėgs nei Rose Byrne, nei jums.

Štai Vašingtono Viktoras Shargai: gerbėjas, katalizatorius, teatro menšas

Įsigykite įkvepiančio naujojo sesers akto: Mary ir Martha Clarke, dainuojančios neteisėtus „Gun & Powder“ herojus.