Naujas žvilgsnis į Getsbį – kaip į Oksfordo žmogų

(Pegasas)

Nors F. Scotto Fitzgeraldo „Didysis Getsbis“ yra bene labiausiai ištirtas romanas šiuolaikinėje amerikiečių literatūroje, Christopherio A. Snyderio Getsbio „Oxford“ knyga vertinama svarbiu, nors ir šiek tiek nepastebėtu kampu: jos herojaus pareiškimu, kad jis buvo Oksfordo žmogus. Per šį objektyvą Snyderis – Misisipės valstijos universiteto profesorius ir Oksfordo mokslo bendradarbis – tiria Anglijos universiteto vietą Fitzgeraldo vaizduotėje ir ypač jo asociacijas su romantine poezija, viduramžių tradicijomis ir architektūriniu grožiu.

pašalinti miniatiūras iš google chrome pagrindinio puslapio 2015 m

Kaip ir Hamletas, Jay'us Gatsby yra protiškas, personažas, galintis palaikyti beveik bet kokią jo interpretaciją. Ar Getsbio kaukės ir mistika slepia faktą, kad jis iš tikrųjų buvo žydas? Ar dėl to jo vardas pasikeitė iš Jimmy Gatzo ir draugystė su gangsteriu Meyer Wolfsheim? Ar jis netgi gali būti šviesaus gymio afroamerikietis, bandantis praeiti? O gal jo puošnus apdaras – rožinis kostiumas, visi tie rankų darbo marškiniai – ir artimi jauno vyro santykiai su milijonieriumi Danu Cody gali reikšti biseksualumą?

Tokios galimybės gali atrodyti išgalvotos, tačiau Gatsby neišvengia aiškaus apibrėžimo, net likdamas neatpažintas per savo orgiastiškus vakarėlius, gandų, paslapčių ir romantikos figūrą. Pusiau svajotojas, pusiau savęs mitologininkas, šis meilės kvailys tiki, kad pakankamai tvirtai įrodinėjus dalyką jis taip ir bus. Žinoma, galite išgyventi praeitį! Žinoma, Daisy sugrįš pas jį, senas sportas! Kai Getsbis pareiškia, kad jo šeima tradiciškai siunčia savo sūnus mokytis į Oksfordą, skaitytojas įtaria, kad jis tiesiog kuria žavingą istoriją, kad užmaskuotų kokią niūrią kriminalinę realybę. Kas iš dalies tikrai yra. Bet tada Gatsby sukuria savo nuotrauką, kurioje jis dėvi „Trinity“ keturvietį, vilkintį kriketo drabužius, o vėliau, spaudžiamas, prisipažįsta, kad praleido penkis mėnesius Oksforde pagal specialią programą, skirtą Amerikos karininkams Pirmojo pasaulinio karo pabaigoje.

„Klubas“ atkreipia dėmesį į XVIII amžiaus britų kultūros žvaigždes ir kviečia keletą naujų narių

Ta programa buvo tikra – ji buvo oficialiai pavadinta Bendraisiais įsakymais Nr. 30 ir paliaubų laikotarpiui Amerikos ekspedicinių pajėgų (A.E.F.) kariai buvo paskirti į Prancūzijos ir Anglijos universitetus. Su tam tikra drąsa Snyderis imasi pasipūtimo, kurį kažkada majoras Jay'us Gatsby iš tikrųjų persekiojo su Oksfordo studentais, ir perima įspūdingą poeto Johno Crowe'o Ransomo frazę. (Pernoctate reiškia likti lauke visą naktį.) Ką tada Oksfordas būtų reiškęs Getsbiui, Fitzgeraldui ir jo kartos amerikiečiams?

Ispanija atvira mums, turistams

Snyderis pradeda sekdamas, kaip universiteto miestelis tapo – Matthew Arnoldo išgarsintomis frazėmis – svajojančių bokštų miestu, savotišku akademiniu Edenu, kuris išlaikė paskutinius viduramžių kerus ir buvo prarastų priežasčių ir apleistų įsitikinimų namais. Riteriškumas, dvariška meilė, dvasiniai ieškojimai ir kiti romantiško viduramžių aspektai tikrai buvo svarbūs Fitzgeraldui, kuris iš pradžių ketino „Didysis Getsbis“ tapti katalikišku romanu. Jis kruopščiai pripildo savo šedevrą Artūro simbolika, kol, kaip sako Snyderis, miręs Getsbis tampa Gralio riteriu arba tragišku Fišeriu-Karaliumi.

Keletas XIX amžiaus oksoniečių savo gyvenimu ar darbais taip pat prisidėjo prie knygos tekstūros, rodo Snyderis, ypač tragiškai paskendęs poetas Percy Bysshe Shelley, įkvepiantis katalikų atsivertėlis Johnas Henry Newmanas ir siaubingas estetas bei dandis Oscaras Wilde'as. Jay Gatsby yra daugiau nei šiek tiek Wilde'o Doriano Grėjaus.

Perkeldamas į XX amžių, Snyderis pateikia trumpus kelių Oksforde laiką praleidusių amerikiečių, tokių kaip Fitzgeraldo polo draugo Tommy Hitchcocko ir įvairių Rodo mokslininkų, biografinius eskizus. Visų pirma, jis atkreipia dėmesį į Alainą Locke'ą, pirmąjį afroamerikį, apdovanotą Rodo medaliu, o vėliau – iškilų Harlemo renesanso narį. Iš šio požiūrio taško jis tyrinėja juodaodžių kultūros poveikį džiazo amžiuje tiek Amerikoje, tiek Anglijoje.

T.S. Eliotas buvo mėgstamiausias Fitzgeraldo poetas, o dykvietės prozos analogą randa romane, kuriame vaizduojamas pelenų slėnis, prižiūrimas dr. T. J. reklaminių stendų. Eckleburg. Snyderis keletą puslapių skiria Eliotui ir anglų rašytojams, intelektualams ir socialiniams sluoksniams, su kuriais jis buvo susijęs, pradedant ledi Ottoline Morrell, kurios namai buvo Garsingtone netoli Oksfordo, iki „Bright Young Things“ originalų, kurių išdaigas Evelyn Waugh aprašė knygoje „Blogūs kūnai“. Vėlesnis skyrius atidžiau pažvelgs į Waughą, leidinyje „Brideshead Revisited“ aptikęs vadinamojo Oksfordo romano apoteozę. Kaip žino kiekvienas skaitytojas (ar pasakiško televizijos serialo žiūrovas), jame Oksfordo universiteto gyvenimas vaizduojamas kaip prarastas rojus, toks pat stebuklingas kaip tie saldžiai kvepiantys vakarai, kai jaunasis Jay'us Gatsby pirmą kartą įsimylėjo Daisy Fay.

Naujosios Meksikos paskatų patikros atnaujinimas

19-ojo amžiaus knyga, padedanti suprasti socialinės žiniasklaidos žavesį ir pavojus

Nepaisant visų savo nuopelnų, Getsbio Oksfordas kartais atrodo kaip grabinamasis krepšys. Snyderis, knygos apie Vidurio žemę autorius, apima skyrių apie J.R.R. Tolkienas, C. S. Lewisas ir Inklingai. Prinstoną, kur Fitzgeraldas buvo bakalauras, jis interpretuoja kaip savotišką amerikonizuotą Oksfordą. A priede išvardyti žymūs Oksfordo rašytojai nuo 1829 iki 1929 m.; kitas pateikia A.E.F. vardus. Didžiosios Britanijos universitetų kareivis-studentai 1919 m. Problemiškesnis yra knygos slydimo korektūra: kanonas ir bilietas atrodo kaip patranka ir sąžininga; dviejuose puslapiuose iš eilės mums rašoma, kad Arnoldas Rothsteinas sutvarkė 1919 m. pasaulio seriją; ir kai kurie tikriniai vardai parašyti neteisingai, H.G. Wellsas tampa H.G. Wellesu.

Laimei, tai šiek tiek atitraukia dėmesį nuo šiaip linksmo ir informatyvaus, nors ir šiek tiek vingiuoto, populiarių mokslo darbų. Visų pirma, Getsbio Oksfordas mums dar kartą primena, kad Didysis Getsbis daugiau nei atitiko pradinį Fitzgeraldo ketinimą parašyti ką nors nepaprasto, gražaus ir paprasto, bet taip pat – taip, tikrai – sudėtingo rašto.

kodėl aš gavau 4-ąjį stimulo patikrinimą

Maiklas Dirda kiekvieną ketvirtadienį apžvelgia knygas stiliuje.

GATSBY OKSFORDAS

Scottas, Zelda ir džiazo amžiaus invazija į Britaniją: 1904–1929 m.

Christopheris A. Snyderis

Pegasas. 327 psl., 28,95 USD

Dalyvaujame „Amazon Services LLC Associates“ programoje – filialų reklamavimo programoje, skirtoje suteikti mums galimybę užsidirbti mokesčių susiejant su Amazon.com ir susijusiomis svetainėmis.