„Juodoji magija“ yra dažnai pamirštamas trileris. Nepaisykite to.

Kai 1909 m. pirmą kartą pasirodė „Juodoji magija“, Marjorie Bowen buvo 24-eri. Tuo metu jauna anglė jau buvo išleidusi penkias knygas, tarp jų „Milano angis“, „Glen O’ Weeping“ (dar žinomas kaip „The Master of Stair“) ir „Kardas sprendžia“. Šie nepaprastai sėkmingi romanai – daugiausia dėmesio skiriant kovai už politinę valdžią atitinkamai Renesanso Italijoje, XVII amžiaus pabaigos Škotijoje ir vadinamaisiais tamsiaisiais amžiais – pelnė Boweno pripažinimą iš tokių iškilių literatų kaip Markas Tvenas ir Arthuras Conanas Doyle'as. Paauglys Grahamas Greene'as ypač žavėjosi Boweno pasakojimo įkarščiu, tačiau dar labiau atsiliepė į jos susižavėjimą blogiu, jos pripažinimą, kad priešas visada laukia sėkmės, ir supratimą, kad žmogaus prigimtis yra ne juoda ir balta, o juoda ir pilka.

Didžiąją savo suaugusiojo gyvenimo dalį Margaret Gabrielle Vere Long (gim. Campbell) buvo vienintelė jos ir trijų sūnų atrama. Iki mirties 1952 m., būdama 67 metų, ji nenuilstamai rašė kaip Marjorie Bowen, o kartais ir kaip George'as Preedy, Josephas Shearingas ar Robertas Paye. Tačiau šiandien jos galingos grožinės literatūros per mažai skaitomos, neskaitant kelių baisių pasakojimų ir žiaurumo. Tai kalėdinė vaiduoklių istorija „The Crown Derby Plate“, šiurpus „Scoured Silk“ ir kvapą gniaužianti seksuali ir šiurpinanti novelė „Julia Roseingrave“, kuri prasideda velniui pasibeldus į vienišo kaimo namo duris ir prašant kambario nakvynei.

Iš dešimčių Boweno antgamtinių istorinių romanų Juodoji magija yra geriausiai žinoma. Šis subtilus ir sudėtingas Renesanso epochos trileris, pavadintas „Pasakojimas apie Antikristo iškilimą ir nuopuolį“, nuolat kenkia skaitytojo lūkesčiams: gudruoliai tampa šventaisiais, žudikai – pasiaukojantys, o velniškai nedorėliai pamažu užsitarnauja mūsų užuojautą. pagarba.

Romanas prasideda trenksmu: viename ramiame Flandrijos mieste esančio namo dideliame kambaryje žmogus auksavo velnią. Neilgai trukus jaunasis menininkas Dirkas Renswoude'as linksmina du svečius: savimi patenkintą aristokratą Balthasarą iš Kortų ir angeliškai išvaizdžią Dendermondo Theirry.

Dirkas iškart patraukia pastarąjį, kurį jis pripažįsta kaip juodųjų menų įvaldymo kolegą. Netrukus jiedu pasižada draugauti ir kartu keliauja į Bazelį, kur Dirkas užsiima slaptais juodosios magijos studijomis. Tačiau Theirry nuolat sklando tarp svajonės įgyti didelę pasaulinę galią ir nuolatinio noro išsižadėti Velnio ir visų jo darbų. Susitikęs Jokūbę iš Martzburgo, jis mato joje tyrumą ir dvasinį meilumą, galintį išgelbėti jį nuo pasmerkimo. Greitai suvokdamas, kad silpnavalis draugas gundo gėriu, Dirkas ryžtasi sugadinti ir sužlugdyti Džeikobėją. Jie tvirtina, kad jie yra mano per amžinybę.

Pabėkite realybės su šiais nuostabiais senųjų laikų trileriais

laiškas nuo 2021 m. sausio mėn

Kodėl Dirkui – akivaizdžiai besiplečiančiam piktam šeimininkui – taip rūpi savo geidžiamąja, gana nemokia velnio partnere? Galinga ragana netgi įspėja jį, kad jo nepaprasta meilė gali sužlugdyti. Nors Dirkas nesiryžta nužudyti, jis vis dėlto elgiasi taip švelniai kaip susižavėjusi Theirry moteris. Įdomu, kaip ankstyvieji skaitytojai reagavo į šį draugystės, kuri tikrai atrodo homoseksuali, portretą.

Tačiau Bowenas niekada neužsiminė apie jųdviejų fizinį intymumą. Tiesą sakant, Dirkas nekenčia būti liečiamas. Taigi ar gali būti koks nors kitas neatskleistas ryšys tarp jųdviejų? Juodosios magijos širdyje yra paslaptis, kurios neatskleisiu, tačiau ji susijusi su viena labiausiai persekiojančių viduramžių legendų.

Po to, kai du jaunieji satanistai perkelia savo veiklą į Frankfurtą, jie patenka į teismų intrigas, besisukančių apie Vakarų imperatorių, jo geležinę, nepaprastai gražią imperatorę, ambicingą Baltasarą ir liūdnos širdies Jokūbę. Dirkas planuoja juos visus suvilioti į savo ritinius. Kaip jis pareiškia triumfo akimirką, aš manau, kad Dievas yra labai silpnas.

Paskutiniame romano trečdalyje scena persikelia į Romą. Iki to laiko skaitytojas negali nesižavėti Dirku, kuris iškirptas iš to paties audinio, kaip ir tie herojiškai amoralūs Jokūbo tragedijos persekiotojai. Jis kovojo su didžiulėmis jėgomis, prisidengė daugybe persirengimų, liko ištikimas savo įsitikinimams ir net išlaikė meilę Theirry, nepaisant pastarojo melo ir išdavysčių. Dabar, turintis didžiulius turtus ir galią, Dirkas primena savo dažnai netikinčiam bendražygiui, kad aš niekada nesulaužiau savo įžadų. Aš mylėjau tave tada. . . ir tai mane sužlugdė, kaip velniai žadėjo. Vakar vakare buvau perspėtas, kad šiandien ateisi ir būsi mano pragaištis. . . Na, man nerūpi, nes tu atėjai, pone, aš vis dar tave myliu.

Jis priduria, kad kartu jie vis tiek gali įgyvendinti visas savo svajones apie pasaulio viešpatavimą, su viena išlyga: būk man ištikimas, nes viską sukėliau į tavo tikėjimą. Tačiau ar Theirry gali atsispirti švelniajai Jacobea ar naujai seksualinei pagundai, tamsiai gražuolei, kuri dėvi kaukę ir žinoma tik kaip šokėja oranžine spalva?

Be George'o R. R. Martino: mokslinės fantastikos ir fantazijos kritikas

Įspūdingas pasakotojas Bowenas puikiai išsiskiria spalvingomis aprašomomis ištraukomis, kuriose vaizduojami nuostabiai prabangūs kardinolo apartamentai, ar laukinė augmenija, kiparisų giraitės ir senovės Romos marmuro fragmentai:

Virš miesto ir griuvėsių tvyrojo didžiulio karščio tyla, virš sudužusio marmuro plazdėjo netriukšmingi drugeliai, o gilioje žolėje virpėjo blyškūs narcizai; dangus, bronzinis auksas virš miesto ir aplink kalnuotą horizontą, buvo giliai ir degiai mėlynas; spalva, kuri, regis, atsispindėjo žibuoklių sankaupose, augančiose aplink nukritusį mūrą.

Visoje Juodojoje magijoje Dirko energija, ištikimybė ir drąsa išlieka nepajudinama. Net kai kiti ragina bėgti nuo nelaimės, jis išdidžiai atsako: „Kad ir kas būčiau, žūstu aukštumose, bet nuo jų nenusileidžiu. Ar jis yra Antikristas ar tiesiog antiherojus? Kad ir kaip būtų, jis išlieka neabejotinai žavus, o „Juodoji magija“ yra idealus vasaros skaitymas. Tik neišduokite jos paslapties.

Maiklas Dirda kiekvieną ketvirtadienį apžvelgia knygas stiliuje.

JUODOJI MAGIJA

Parašė Marjorie Bowen

Dalyvaujame „Amazon Services LLC Associates“ programoje – filialų reklamavimo programoje, skirtoje suteikti mums galimybę užsidirbti mokesčių susiejant su Amazon.com ir susijusiomis svetainėmis.